她听出了萨诺夫博士那刺耳的嗓音。
她发出一声刺耳的尖叫。
使她大吃一惊的是,此时兔子用刺耳的嗓音尖叫道:“爱丽丝!”
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name "Alice!"
犀鸟刺耳的鸣叫,和长臂猿那不会被认错的叫声,象征着东南亚雨林。
The piercing cries of the rhinoceros hornbill characterize the Southeast Asian rain forest, as do the unmistakable calls of the gibbons.
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫,还夹杂着刺耳的狂吠。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
玛丽听到了救护车刺耳的警报声。
铁锹撞在什么金属物件上发出刺耳的声音。
他们听到瓶子被打碎的声音,然后是更多刺耳的笑声。
They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.
那一刻响起了一阵刺耳的刹车声和汽车喇叭愤怒的鸣笛声。
At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.
这种矛盾的根源是电子抗噪,它会产生声波来抵消不想要的噪音,如响尾音、刺耳的鸣响等。
The source of this paradox is electronic anti-noise which creates sound waves to cancel out unwanted noise, such as rattles, blare, etc.
粉笔划过黑板发出刺耳的声音。
汽车打滑了,车轮发出刺耳的声音。
我们便立刻听到了鼓声和刺耳的喇叭声。
这一晚过得很糟糕,因为窗外不断传来刺耳的大声喧闹。
She was having a terrible time of it, though, because of a very discordant-and very loud-ruckus outside her window.
后面的司机还在按喇叭,且那刺耳的声音越来越大。
The drivers behind him honked, and the cacophony grew louder.
接着,随着刺耳的喇叭声和鼓的重击声,演出开始了。
Then, with a blare of trumpets and a banging of drums, the show began.
歌曲结束时,Yorke在一段十分刺耳的吉他间奏后反复地嘶吼。
The way that the song ends, with repeated screams from Yorke, after a very strident guitar led interlude.
我知道这是个刺耳的说法,但是证据随处可见,遍布美国境内。
I know that's a jarring phrase, but the evidence is everywhere you look, dotting the American landscape.
使她大吃一惊的是:当白兔用刺耳的嗓音尖叫出来时,竟是“爱丽丝!”
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!'
当我们往热气腾腾的黑咖啡中倒奶油时,收银台传来了刺耳的电话铃声。
As we poured cream into steaming black coffee, we heard the shrilling ring of the telephone at the cash register.
天突然黑下来,由于进气口堵满了昆虫,引擎发出刺耳的尖叫声。
It suddenly turned dark, and the engines screamed as the air intakes choked up with insects.
最适合“宅”:避免上班路上刺耳的喇叭声和交通阻塞带来的压力。
Best for staying put: Avoid the stress of blaring horns and traffic jams by working from home.
整个城市只有救护车和警车的刺耳的鸣啸声以及游行人群的欢呼声。
The only noises to puncture the padding of pedestrians around the city were the screeching of sirens from ambulances and police cars, and the cheers of animated activists.
三轮车前面轮胎上双重锁上的铁链生了锈,在骑动的时候发出刺耳的声音。
The rusty iron chain that double-locked the cart to the front wheels of the cycle began to squeal as he rode.
三轮车前面轮胎上双重锁上的铁链生了锈,在骑动的时候发出刺耳的声音。
The rusty iron chain that double-locked the cart to the front wheels of the cycle began to squeal as he rode.
应用推荐