他遮着眼睛以挡住刺眼的夕阳。
这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。
把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
那幅画刺眼的颜色在强光下变淡了。
The barsh colours of the painting diluted in the strong light.
仪表盘一盏黄灯闪着刺眼的光芒。
云朵刺眼的亮持续的时间不长。
月圆将近，果园在刺眼的月光下闪现。
The orchard glittered in the harsh light of a near-full moon.
欢乐而刺眼的橙色会放射出热意和能量。
迎面车灯刺眼的光照得我瞬间什么也看不见。
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
心灵附魔灵锥：该水晶的中心闪烁着刺眼的黄光。
Psionatrix of Telepathy: Piercing yellow light shines from this crystal's heart.
塞缪尔抬头用手遮住刺眼的烈日，看着卡普瑞腾空跃起。
Samuel shields his eyes against the sun and watches Capri soar.
英超和欧冠，尽管阿森纳还有一些非常刺眼的防守瑕疵。
Arsenal are still alive in the league and Champions league despite some glaring defensive lapses.
一打开窗户的遮盖，刺眼的阳光就让宇航员不得不戴上太阳眼镜。
Open the covers over the Windows and the light can be so blinding that astronauts reach for their sunglasses.
杂乱，令人讨厌的卧室，磨穿的亚麻布、刺眼的灯光无法带动情绪。
An uninviting, cluttered bedroom with worn-out linens and harsh lighting do not set the right mood.
假如我成了足够刺眼的大明星，人们会开始拿别人来和我作比较。
And then if I'm big one day, people will start comparing other people to me.
我屋里的钢丝纱窗很密，这帮我阻挡了大多进入我屋子的刺眼的光线。
The wire mesh window screen was thick and kept the bright sunlight from entering my room.
突然，伴着刺眼的光芒和震耳欲聋的声响，南瓜长啊，长啊，长啊！
Suddenly, with a blinding flash of light and a deafening roaring sound, the pumpkin grew, and grew and grew!
改进了夜视镜的显示效果。夜视镜现在会在白天显示出一个刺眼的光芒。
NVG is slightly more effective now. NVGs will now produce a sharper glare during the day.
仪表盘上一盏黄灯闪着刺眼的光芒，布鲁斯兴致勃勃地宣布车子没油了！
Dash-board announce no oil in the engine A yellow light on the dash-board flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!
板条围屏不仅保持图书馆凉爽和躲避最刺眼的太阳光线，而且确保光线照到大楼。
As well as keeping the library cool and sheltered from the sun's harshest rays, the slatted screen ensures that an even light reaches the building.
试想，如果监管者抵制银行刺眼的信贷增长的话，今天的爱尔兰和冰岛将有多么不同。
Imagine the difference it might have made to Ireland and Iceland, say, if supervisors there had resisted Banks' eye-watering credit growth.
太阳刺眼的强光在此切断，而自然光仍能到达线型走廊内，并在不同时间创造不同的图案。
The harsh glare of the sun is cut off; yet allowing natural light within the linear corridors, and creating different patterns at different times of the day.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
它披挂着冬天第一场大雪，反射出刺眼的白光，像一道闪电把世界突然照亮，并且久久凝固下来。
It was strewn with the winter's first snow, reflecting a piercing white glow, like a sudden bolt of lightning that had illuminated the world, then petrified for eternity.
该建筑正立面是一系列随意的砖墙，设计成垂直条形，为双层高的生活区遮蔽上午刺眼的光和热量。
The front facade is series of random brick walls which designed as vertical fins shading double height living area from late morning glare and heat.
该建筑正立面是一系列随意的砖墙，设计成垂直条形，为双层高的生活区遮蔽上午刺眼的光和热量。
The front facade is series of random brick walls which designed as vertical fins shading double height living area from late morning glare and heat.
应用推荐