通过刺激经济，我们将给人们工作。
By stimulating the economy, we're going to put people to work.
美国的首要任务自然是刺激经济。
肌肤容易受刺激，粗糙和敏感。
她质问在这些地区刺激投资是否可行。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
这些企业刺激了当地就业机会的产生。
运动刺激消化和排泄系统。
有些药物会刺激胃内壁。
剁辣椒时戴上橡皮手套，因为它们会刺激皮肤。
Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.
我们想重新营造过去乘火车旅行的那份浪漫新奇和刺激。
We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.
当我试着自己单干时，我想念和别人一起工作的那种刺激。
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
和父母睡在一块儿的婴儿比单独睡在婴儿床上的婴儿得到更多的触觉刺激。
Babies who sleep with their parents receive much more tactile stimulation than babies who sleep in a crib.
它会很刺激，而且有一些优点。
食物的呈现是为了刺激你的食欲。
The presentation of the food is designed to stimulate your appetite.
当脑干受到刺激时，眼睛会随机抽动。
Eyes twitch randomly in response to stimulation from the brain stem.
刺激穴位以平衡气的流通。
Acupuncture points are stimulated to balance the circulation of qi.
武士在城堡城镇的集中刺激了贸易的发展。
Concentration of the samurai in castle-towns had acted as a stimulus to trade.
对许多公司来说，它们是刺激收入的因素。
它刺激记忆。
这几种油可能会对敏感皮肤有刺激。
用音乐和灯光刺激购物者买更多的东西。
Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more.
工资提高刺激通货膨胀。
那儿的痒也许是由于接触刺激物而引起的。
It may be that the itching is caused by contact with irritant material.
游乐场是年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。
An amusement park is the perfect locale for youngsters to have all sorts of adventures.
不要用冷水，因为冷水会刺激血管，使之闭合。
Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.
浓度极高时，臭氧对眼睛、鼻子和喉咙是有刺激的。
In heavy concentrations, ozone is irritating to the eyes, nose and throat.
这已经迫使多家航空公司对机票大幅打折以刺激需求。
This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.
正是一种态度使单调平凡的工作变得更加有趣和刺激。
It's an attitude that turns the mundane into something more interesting and exciting.
历史上常有受父亲漠视的刺激而取得成就的男男女女。
History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard.
应用推荐