刺刀刃是用最优质的钢锻造的。
动物会躲开有着锋利的刺刀灌木丛。
教官正在教士兵们使用刺刀。
我们冲向前去和他们拼刺刀。
他们的刺刀在阳光下闪耀。
使用刺刀是大约70年前从欧洲学来的。
你可以用刺刀建造王位，却无法久坐其上。
You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.
研究了硬质合金刺刀座注射成形工艺过程。
MIM of cemented carbide adaptor of bayonet have been investigated.
士兵们上了刺刀。
刺刀发明于这一时期，那么是否有各类刺刀用于战场？
The bayonet was invented in this period, so how will the various types be used on the battlefield?
我们教给士兵如何使用刺刀和怎样在短兵相接的战斗中生存下来。
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
他们供应M1伽兰德刺刀副本，就像你的，是很受二战爱好者喜爱。
Their replica M1 Garand bayonets, like the one you have, are apparently very popular among WWII reenactors.
脊髓灰质炎后遗膝关节“刺刀形”畸形是一种特殊类型的膝关节畸形。
The "bayonet" deformity from poliomyelitis is a peculiar type of deformity of knee.
皮埃尔很想到那有烟、有闪光的刺刀和大炮，有活动，有声音的地方去。
Pierre longed to be there in the midst of the smoke, the glittering bayonets, the movement, and the noise.
两年后她被chloe聘为首席设计师，此时，来自时尚界的刺刀出现了。
When she was hired just two years later as head designer at Chloe, the knives came out.
正比如刺刀冲锋一样，作战艺术将成为历史——成为某些人不愿抛弃的东西。
Like the bayonet charge, operational art will become a relic-but one that some will not want to leave behind.
不幸的是，他们不再把黄色的刺刀模型迈克尔·柯林斯·阿波罗11号期间使用。
Unfortunately, they no longer make the yellow bayonet model used by Michael Collins during the Apollo 11.
所有教堂的钟都响起来了，号笛从许多高楼上吹来，兵士们拿着飘扬的旗子和明晃的刺刀在敬礼。
The church bells were ringing, and from the high towers sounded a flourish of trumpets; and soldiers, with flying colors and glittering bayonets, lined the rocks through which they passed.
此外，本文还从工质流动特性上讨论了刺刀管式废热锅炉发生逆循环对于设备安全运行的影响。
In addition, the effect of the reverse circulation in a bayonet tube type waste heat boiler on the safe operation of the apparatus is also discussed.
就在这个地方，就在这块礁石上，他曾被士兵凶暴地拖上去，用刺刀顶着他的腰走上那个斜坡。
Monte Cristo remembered that on that very spot , on the same rock, he had been violently dragged by the guards, who forced him to ascend the slope at the points of their bayonets.
形似刺刀的流通空间设计，便于将大型使用空间设置在建筑体量中央，而小型办公空间则可以沿街布置。
Designing the circulation in bayonet formation enabled us to place large Spaces at the heart of the block and small offices along the side street.
该装置提供了一种无需直接目视，远程操作，带锁紧装置的，高可 靠性的反应堆内部构件的刺刀式连接结构。
The bayonet-type connecting mechanism with the advantages of no need of direct visual observation, remote operation, locking function and high reliability is used as an inner part of a reaction pile.
他和补路工都坐在石头上，彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落，仿佛是小人国的刺刀在袭击。 村子上空的天终于放晴了。
He and the mender of roads sat on the heap of stones lookingsilently at one another, with the hail driving in between them likea pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over thevillage.
不过，在描述刺刀固定方式的时候，他就有理有据多了——以前，人们曾经尝试用两种方式将刺刀固定到火枪上：附环固定以及插座式刺刀。
He's on more solid footing though when he reports that two kinds of mountings were tried to affix a bayonet to a musket; ring mounting and a socket bayonet.
对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。
A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.
那天上午，圣安托万区有黑压压的一大片衣衫褴褛的人潮水一般涌来涌去。在攒动的人头上不时有光芒闪过，那是熠耀在阳光下的战刀和刺刀。
Saint Antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun.
那天上午，圣安托万区有黑压压的一大片衣衫褴褛的人潮水一般涌来涌去。在攒动的人头上不时有光芒闪过，那是熠耀在阳光下的战刀和刺刀。
Saint Antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun.
应用推荐