当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时,他突然刹了车。
He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
下一个等级是刹帝利,是武士。
陈舒励是菲律宾马尼拉拉刹大学文学教授。
Shirley O. Lua teaches literature at De la Salle University in Manila, Philippines.
介绍了小四轮拖拉机挂车气刹系统与挂车参数;
This paper discusses the parameters of trailer air brake system and trailers for small wheeled tractors.
我想问他们是否记得,在旋转门面对面那一刹。
I want to ask them if they don't remember... a moment face to face in some revolving door?
一刹眼工夫,他们都下了车,宾主相见,无限欢欣。
In a moment they were all out of the chaise, rejoicing at the sight of each other.
应急制动器是一种具有刹制性能的汽车备用制动装置。
An emergency brake pertains to an automobile standby brake device with the function of braking.
很多人过度后刹造成后轮测滑和刹前轮不力造成减速不力。
Most riders would overbrake and skid the rear wheel, and underbrake the front wheel greatly reducing collision avoidance deceleration.
比如第一弯,速度很快过去后马上要调到一档在发卡弯重刹。
Turn One, for example, is a corner that you carry a lot of speed into and then you brake hard into the hairpin in first gear.
一刹真情,不能说那是假的,爱情永恒,不能说只有那一刹。
A brake genuine feeling, can't say that is false, love is eternal, not say only that moment.
西北地区是不是要一刀切,这说明这次是点刹,而不是急刹。
Northwest region is not uniform, and this shows that this is Diansha rather than abruptly.
一刹真情,不能说那是假的。爱情永恒,不能说只有那一刹。
Chat truth, can not say that is false. Eternal love, can not say only that moment.
一刹真情,不能说那是假的。爱情永恒,不能说只有那一刹。
Cha truth, can not say that is false. Eternal love, can not say only that moment.
软的刹把会把行程消耗在夹器和油管的扩张而非产生制动力上。
Soft levers require stroke to go towards caliper and hose expansion instead of brake power.
当你选择去寻找和发现你认为你缺乏的东西的时候,就给你的情绪滑落刹了车。
When you choose to find and see that which you think you lack it will put the brakes on you feeling down.
乐器包括有刹林吉琴、锡塔琴、塔不拉鼓、坦波拉鼓和弹不拉鼓。
Musical instruments include the Sarangi, Sitar, Tabla, Tambora, and Tanpura.
碟刹成为各地标准和贝尔住房的前轴改变,以适应更大的还原齿轮。
Disc brakes all around became standard and the bell-housing of the front axle was changed to accommodate larger reduction-gears.
捏动刹把,设在刹把上的机械常开开关闭合,控制器随之使输出停止。
Pinch the brake, the witch on the brake, which is normally opened, will be closed, and the controller will stop the battery outputs.
目的考察多索茶碱、尼可刹米、甲泼尼龙琥珀酸钠注射剂的配伍稳定性。
Objective To study the compatible stability of doxofylline, nikethamide and methylprednisolone sodium succinate for injection.
诸佛若欲示涅槃,我悉至诚而劝请,唯愿久住刹尘劫,利乐一切诸众生。
Comes the time for the Buddhas to set for Nirvana, I earnestly entreat that they may remain for further duration of boundless Kalpas to benefit and delight all sentient beings.
“天下第一名刹”少林寺,被称为佛教禅宗祖庭和中华武术的重要发祥地。
"The first Temple in the world", Shaolin Temple, is well known as the resource place of Buddhism and Chinese martial.
以防砂浆不牢固掉砂,刹平后用铁抹子轻走一遍“压毛”以保墙面养护牢固。
After wall plastering, stabilizing time shall be ensured to prevent mortar peeling, after stabilization, an iron float shall be used to flatten the wall to guarantee firm wall curing.
产品外观澄清、红棕色,口感清凉,有刹口感,营养丰富,具有一定保健功能。
The product was characterized by clear appearance, reddish brown colour, refreshing taste, rich nutrients and some healthcare effects.
当起钻到BHA,扶正器到达钻盘面时,司钻必须刹住刹把,让钻工移开方补心。
While pulling the BHA through the rotary table, the Driller must stop when stabilisers reach the table and have the Floormen remove the bushings.
更令人吃惊的是,这种厚皮动物的前肢和后肢在加速和刹停功能上起着相同作用。
More surprising is that pachyderms' front and rear legs are equal footing when it comes to acceleration and braking.
确定当你把拉杆拉回来时里面没有不会动的气泡,这个步骤里刹把的动作要缓慢且滑顺。
Make sure there are no suspended air bubbles in the water when you are backing the lever out. The lever actuation must be slow and smooth here.
确定当你把拉杆拉回来时里面没有不会动的气泡,这个步骤里刹把的动作要缓慢且滑顺。
Make sure there are no suspended air bubbles in the water when you are backing the lever out. The lever actuation must be slow and smooth here.
应用推荐