我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。
I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
“刷卡”是最关键的一个词：当你在商店购物时，信用卡越来越容易受到攻击。
Swipe is the operative word: cards are increasingly vulnerable to attacks when you make purchases in a store.
可是我已经好几个星期没刷卡了！
带键盘的刷卡器。可指定安装类型。
会员只需在入口处刷卡就行。
这种想法当然被如今的刷卡网站模式取代。
That idea has certainly been eclipsed by the creation of subscription Web sites that accept credit cards.
你们接受信用卡吗？如果可以的话我想刷卡。
Do you take credit CARDS? I'd like to pay by credit card if I can.
维护刷卡机及打印机。
总共200元人民币。您是用现金还是刷卡呢？
例如，如果我们用现金支付，一般会比刷卡消费更为克制。
For instance, we're usually more careful about our spending if we are paying with cold cash rather than a credit card.
当刷卡消费后，信用卡持卡人愿意付报酬给信用卡发行机构。
When a purchase is made, the credit card user agrees to pay the card issuer.
我不常带现金在身上。几乎都是刷卡。不过现在有30刀。
I don't carry cash often. I'm all about the plastic. But right now, $30.
神奇地，他们来到了小精灵游乐会的唯一一个商业区域，这里接受刷卡。
Mysteriously, they have ended up in the sole spot at the Elves' Faire where commerce occurs and credit CARDS are accepted.
它能够像刷卡一样追踪迅速的动作；升级之后将会在一次中感应到多种的轻触。
It detects fast moves like swipes; an upgrade will sense multiple taps at once.
公墓中有个小房子，我得进到里面去，用刷卡机记录下我到此处的时间。
At this cemetery there was a small building that I had to enter and use this device that documents my presence.
凯西：刷卡血拼！他们四处看了有半小时之久。凯西挑选了两件毛衣。
Charge! Now, let's go in and look around. They look around for half an hour. Kathy chooses two sweaters.
在大学里你在机器上刷卡进入食堂时，你几乎难以联想到“美味”这个词。
In college a meal card is swiped though a machine upon entering the cafeteria, and the word "tasty" rarely enters the mind.
比如，在餐馆付帐时，刷卡机应该拿到你面前，否则，就提出去收银台付款。
When paying in a restaurant, for example, the chip and Pin machine should be brought to you; otherwise, offer to go up to the till.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
美国司法部就美国运通向商人收取“刷卡费”这一反竞争行为提起诉讼，双方将对簿公堂。
American Express will go to court after the American Department of Justice sued it for anti-competitive conduct over the "swipe fees" that it charges merchants.
外出购物买回家的物品是华丽时髦还是朴素实用？ 这取决于你是刷卡消费还是现金结账。
Whether you come home from a shopping trip with something flashy and fashionable or dull and useful could depend on whether you did your spending with cash or credit card.
实际应用结果表明该款读卡器运行稳定。没有出现无法刷卡和无法传输的情况。
The card reader ran steady and didn't have card reading and ethernet communication problem from the experiments.
谢谢…(刷卡)您能在这儿签字吗？谢谢，这是您的信用卡和给您的一份账单。
Thank you... (imprints card) Would you sign here, please? Thank you. Here's your card and your copy.
刷卡后会在机器上会显示今天的菜谱以及饭卡的余额信息，此时表示刷卡成功。
It displays menu details and meal card balance information after swiping card, which means swiping card successfully.
刷卡后会在机器上会显示今天的菜谱以及饭卡的余额信息，此时表示刷卡成功。
It displays menu details and meal card balance information after swiping card, which means swiping card successfully.
应用推荐