特奥蒂瓦坎的居民是老练的工具制造者。
一个左撇子工具制造者会做出相反的图案。
这件“恋人”雕塑的制造者，就是这些人中的一员。
The maker of the "lovers" sculpture was one of these people.
如果脑子比较小的古猿不是工具制造者，那他们直立行走的进化优势是什么？
If the small-brained australopithecines were not toolmakers, what evolutionary advantage did they gain by walking upright?
技术本身，以及它们的制造者，最容易被怀疑是造成我们注意力持续下降的罪魁祸首。
The technologies themselves, and their makers, are the easiest suspects to blame for our diminishing attention spans.
拿起手边的任意材料，对它们进行修修补补，是一种学会重要的“制造者”技能的简单方法。
Taking whatever materials are handy and tinkering with them is a simple way to engage those important "maker" skills.
风是海浪的伟大制造者。
另一方面，在贫穷国家，垃圾可能是民间艺术家和玩具制造者唯一能负担得起的材料。
On the other hand, in poor countries rubbish might be the only material folk artists and toy makers can afford.
约瑟夫·舍马克通常被认为是第一个邮票自动贩卖机的制造者。
Joseph Schermack is generally credited with producing the first stamp vending machine.
他会搬到马林县去当一个奶酪制造者。
他企图追究制造者对瑕疵产品的责任。
He sought to hold the manufacturer of the article liable for defects.
我并不觉得它最初的制造者会介意这点。
我们都是内容的制造者。
他努力使自己看起来不是一个麻烦制造者。
保时捷不再是跑车制造者了吗？
这意味着它是一个制造者，不是创新者。
当然，望远镜的制造者和天文学家是有所不同的。
There's a difference between a telescope builder and an astronomer, of course.
污染制造者偶尔会被强制赔付农民的农作物损失。
Occasionally a polluter will be forced to pay farmers for damage to crops.
我总是一个激进者，一个麻烦制造者，一个质疑现状的人。
I was always a radical, a troublemaker, a person who questioned the status quo.
似乎是多足生物的某些方面激发了机器人制造者的想像力。
Something about multilegged creatures just seems to fire the imagination of robot builders.
我惊奇的发现所有的钢琴制造者对钢琴的音质都遵从同样的标准。
I was surprised to find all these makers held the same value of harmonicity (quality of sound).
唯一的识别的记号就是陶瓷制造者的标记，一只嵌入盘底的兔子。
The only identification mark is the ceramic maker's logo, a rabbit, embedded on the bottom of the plate.
有人担心新媒体公司总有一天会绕过传统媒体，转而成为内容制造者。
Some people worry that new media companies may over time shunt old ones aside as producers of content.
总部设在新西兰的马丁飞行器公司是这套喷气设备的制造者。
The Martin Aircraft Company, based in New Zealand, makes the Jetpack.
制造者没有提到电池寿命，但毫无疑问，我认为散热同样是个问题。
The builders didn't mention the battery life, and there's no doubt in my mind that heat will be be an issue as well.
制造者没有提到电池寿命，但毫无疑问，我认为散热同样是个问题。
The builders didn't mention the battery life, and there's no doubt in my mind that heat will be be an issue as well.
应用推荐