这种加工工艺叫作加层制造法，其工作原理有些类似三维打印机。
The process is called Additive Layer Manufacturing, and it works somewhat like a 3-D printer.
静电吸附式快速成型制造法是一种新的快速成型方法。
A method of rapid prototyping manufacturing using electrostatic attraction is a new rapid prototyping method.
聚烯烃涂层的制造法，有该涂层的底材，及其与移动粉末接触的用途。
Process for producing polyolefin coating, substrate provided with said coating, and its use for coming into contact with moving powders.
确实，2006年世行的一份调查显示只有15%的制造公司认为劳工法是他们经营的一大障碍；36%的则担心电力供应。
Indeed, only 15% of the manufacturing firms surveyed by the World Bank in 2006 identified Labour regulations as a big obstacle to their operations; 36% worried about electricity.
糖果制造者将能使用可预测的时间——温度关系得到更好的结果，就像乳品工业应用在牛奶中的巴氏杀菌法一样，她说。
Candy makers will be able to use a predictable time-temperature relationship, as the dairy industry does in milk pasteurization, to achieve better results, she said.
QUALIPAC是一家法资集团公司，业务遍布全球，专业从事名牌化妆品塑料包装容器制造。
QUALIPAC is a French group, worldwide established and specialized in the manufacturing of plastic packaging for the leading brands in the Perfumery and Cosmetic industry.
本文着重论述了田口式参数设计法在半导体制造中对线宽的质量控制。
Mainly the author of this essay elaborates that Taguchi parameter design controls the linewidth quality in semiconductor manufacturing.
介绍了国内外主要开发应用的冷成型法、热挤压法、离心铸造法和焊接法等内复合双金属复合管制造技术。
This article introduces inner compound metal pipe manufacturing technology of the cold forming method, heat extrusion method and centrifugal foundry method as well as welding method.
“五个为什么”分析法源自于精益制造。
采用数据包络分析法(DEA)结合成本动因理论，根据生产过程中消耗的各种业务量估计制造费用。
In this paper Data Envelopment Analysis (DEA) and cost driver theory are combined to estimate the manufacturing overhead according to all kinds of activities and resources used in production.
用齿面接触分析法求解了存在制造误差时修形传动的齿面接触状态和运动精度。
The tooth contact and kinematic precision of the modified worm gearing with manufacturing errors has been investigated by the TCA method.
用模糊层次分析法建立了管子支撑板制造质保软件的可靠性评估模型，并以实例求解。
The reliability evaluation model of software of quality assurance for pipe support plate manufacturing using fuzzy analytical hierarchy process is developed.
产品责任法的目的是使制造商对其制造的产品的任何缺陷所造成的损害负责。
The object of product liability law is to hold manufacturers accountable for injuries caused by any defects in their products.
比如说，汽车制造商想让法院撤销一项加利福尼亚州的州法令，这项州法基于《联邦空气清洁法案》的一些条款，它要求这些汽车厂商降低他们的汽车的二氧化碳的排放。
Carmakers, for example, are trying to get the courts to strike down a Californian state law based on certain provisions of the Clean Air Act that require them to reduce their vehicles' CO2 emissions.
介绍了切线初始位移法在求解制造线形中的应用。
The application of tangent-initial-displacement method in solving fabrication geometry is introduced.
反垄断法和政策持这样的观点：当制造商用一定途径对其分销商网络进行控制时，消费者获得了好处。
Antitrust law and policy have adopted the view that consumers benefit when a manufacturer exercises control over its network of distributors in certain ways.
欧洲国家与日本已经开始实施其“回收法”，即电子产品的制造商需要回收其生产的产品。
Europe and Japan have initiated "take back" laws that require electronics manufacturers to recycle their products.
虽然众多的法资跨国企业和小型公司在亚洲取得了不俗的业绩，但其中缺乏中等规模的制造企业。
Although France has several multinationals doing well in Asia and plenty of tiny firms, it lacks medium-sized manufacturers.
最近有个项目找到了一种在厄瓜多尔农村发电的方法，这种发电法所需的原件可以由当地村民制造并维护。
One recent project found a way to generate electricity in rural villages in Ecuador using parts that could be manufactured and maintained by the villagers.
软模热膨胀法是制造复合材料的一种新型廉价成型方法。
Flexible thermal expansion molding is a new low-cost manufacturing technique of composite.
七月份，美国版权办公室裁决，绕开制造商的保护机制，使“手机执行软件程序”不再违反联邦版权法。
In July, U.S. copyright Office ruled that bypassing a manufacturer's protection mechanisms to allow "handsets to execute software applications" no longer violates federal copyright law.
他表示，随着外国制造商面临成本较低的中国竞争对手越来越激烈的竞争，击败这些对手的唯一方法是采取更开明的培养员工队伍的战略。
As foreign manufacturers face ever greater competition from cut-price Chinese rivals, he says the only way to beat them is to take a more enlightened approach to developing the workforce.
康宁公司精明的研究人员们仅采用了算术平均法来处理氧化物，便成功地制造出一种称为“1737玻璃”的合成物，该玻璃的密度正好符合要求。
Cannily, the Corning researchers simply took the arithmetic mean of the oxide compositions and created a winning combination, known as "1737 glass", with exactly the right density.
在崔克，我们孜孜不倦地致力于制造世界上最好的自行车，无论是用于城市街道，山间小路，还是环法自行车大赛。
At Trek bikes, we are endlessly committed to building the best bikes in the world, whether destined for the city streets, a mountain trail, or the Tour DE France.
分析国外相关判例并结合专利法原理，作者总结出专利产品再造的四个要件，即产品有专利权、整体报废、再制造和为生产经营目的。
Based on some cases and patent theory, the author summarizes the four points of reconstruction including patented products, worn as a whole, remanufacture and in commercial scale.
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
在2005年之前，印度的专利法并不对新发现的化合物进行保护，而只保护制造它们的工艺。
Prior to 2005 India's patent laws did not protect newly discovered compounds, only the process of making them.
在2005年之前，印度的专利法并不对新发现的化合物进行保护，而只保护制造它们的工艺。
Prior to 2005 India's patent laws did not protect newly discovered compounds, only the process of making them.
应用推荐