他们制造出第一个素式豆堡包–一种被迅速销往国外的新食品。
They produced the first vegetarian beanburger – an innovation which was rapidly exported.
中国有能力通过科学家的努力制造出像C919 这样的大飞机吗？
Is China able to make big planes like C919 with scientists' great efforts?
苏格兰威士忌协会的发言人说：“要制造出完全无酒精的威士忌是不可能的。”
A spokesman for the Scotch Whisky Association said: "It is not possible to make alcohol-free whiskey."
长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
在印度，科学家制造出了看起来像蛇的机器人。
莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
在科学家的努力下，中国已经能够制造出像 C919 这样的大飞机。
With scientists' great efforts, China has been able to make big planes like C919.
随着时间的推移，这让公司制造出了它们最成功的两款产品——iPhone 和 iPad。
In time, this led to the production of the iPhone and the iPad, two of the company's most successful products.
因此，她成功制造出一种仅使用天然甜味剂的糖果。
Consequently, she succeeded in making a kind of candy only using natural sweeteners.
几十年来，研究人员和执法机构一直试图制造出一种能做同样事情的机器。
For decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.
他们已经制造出能够在受控的工厂环境中识别出几分之一毫米误差的机器人。
They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.
这些装置可以用来产生少量的能量，而且原则上，可以制造出能产生更多能量的巨型蘸水鸟。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power.
与她的母亲一样，1935年，艾琳和她的丈夫弗雷德里克因为制造出了新的放射性元素而获得了诺贝尔奖。
Like her mother, Irene was awarded a Nobel Prize, along with her husband Frederic in 1935, for producing new radioactive elements.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
这些纸板管制造出了了不起的线缆收齐器！
塔塔汽车公司为什么能制造出这么便宜的车？
举行比赛会让你制造出更大的风险。
基本的地理力量制造出了这些数据。
There are fundamental geologic forces that created those numbers.
而太阳每天即以此过程制造出上万亿的中微子。
然后，“待会儿”制造出成堆的混乱。
我们正尝试改进光合作用，以直接在阳光下制造出氢。
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.
妇女们兜售各种从棚户里制造出的清洁产品。
接着福特牺牲了所有肌肉的天资制造出了这个。
Then Ford sacrificed all that muscular flair and created this.
换句话说，他们已经制造出了一种量子记忆体。
个性强的两个人通常会制造出很多紧张的局面。
These two very strong willed individuals generally create some rather stormy moments.
很快，该实验室制造出持续40小时的碳丝灯泡。
很快，该实验室制造出持续40小时的碳丝灯泡。
应用推荐