更易于为人接受的方法是，发送比XML简单的文本格式：由制表符或逗号分隔的列表、Markdown或其他结构化程度较低的文本、yaml或json。
More readily, you can send text formats that are simpler than XML: TAB - or comma-delimited lists, Markdown or other lightly structured text, YAML, or JSON alternatives to XML.
cat的- a选项提供了另一种方法来查看制表符和行结束符的位置。
The -a option of cat provides an alternate way of seeing where your tabs and line endings are.
有两种方法可以用来修改复制表。
在V11.7 之前，没有简单的方法可以更改已复制表的架构或在已复制服务器上执行任何管理任务。
Prior to V11.7, there was no easy way to change the schemas of replicated tables or performing any administration tasks on replicated servers.
这种方法删除代码中所有不必要的字符，比如制表符(tab)、新行和空格。
Minification removes from the code all the unnecessary characters, such as tabs, newlines, and Spaces.
本文着重论述了一级热网温度控制曲线及二级热网温度控制表的绘制方法。
This paper states the protracting method of temperature control curve of first - degree heating network and temperature control table of second - degree heating network.
如果找到带注释的字段，该类将被修改以包含生成的toString方法，而修改后的二进制表示将被返回。
If annotated fields are found, the class is modified to include a generated toString method and the modified binary representation is returned.
我也这么想，不过找不到可以不限制表达能力或牺牲效率的实现方法。
So would I, but didn't see a way of getting that without limiting what could be expressed or compromising efficiency.
提出了基于机器人力控制表面跟踪的遥控焊接虚拟环境标定方法。
A method of virtual environment calibration for remote welding based on surface tracking with robot force control is proposed.
提出了控制表面碳浓度、碳浓度分布和碳化物形态的方法和途径。
The methods as how to control the surface carbon concentration, carbon profiles and the morphology of carbides have been put forward.
然后，结合丙烯酸树脂的光固化特点，从光源、活性稀释剂、引发剂体系等多方面考虑，主要是改进引发剂体系，找到了合适的抑制表面氧阻聚的方法。
Then, considering many respect such as light source, diluent and photoinitiator, mainly improving photoinitiating system, we found the solutions to oxygen inhibition of acrylic resin in uv-curing.
关于程序和控制的记录方法有很多种，例如，流程图、关键控制表、内部控制问卷及相关说明等等。
There are a number of methods of documenting procedures and controls, for example flow charts, key control schedules, internal control questionnaires and narrative notes.
本文详细地说明了该表的结构、制表原理和使用方法，并提出对该表的改进方案。
This article gives a detailed description of the structure, principles and usage of the mentioned table. It also puts forward a scheme concerning the Improvement of this table.
突水机制表明，可以通过向积水离层区施工放水钻孔的方法来防治此类突水事故。
The mechanism of separation area water inrush indicates that probing and discharging borehole drilled to the separation area can prevent this kind of water inrush.
实验证明实值向量表示方法在处理复杂问题时优于二进制表示方法。
It is proved by experiments that real-valued vector representation is better than binary representation in dealing with the complicated problem.
实验证明实值向量表示方法在处理复杂问题时优于二进制表示方法。
It is proved by experiments that real-valued vector representation is better than binary representation in dealing with the complicated problem.
应用推荐