制陶工人把一块黏土塑形，压成漂亮的形状。
The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
这两个俄制VVER-91压水核反应堆能够发电1060兆瓦。
The two Russian-built VVER-91 pressurised water reactors each has outputs of 1, 060MW.
纺织材料制的传动带或输送带及带料，不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强。
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material.
变压煤气发生炉是一种以碎煤为原料直接生产带压原料煤气和燃料煤气的制气设备。
The pressure swing gas producer is a kind of equipment which can directly produce gas with certain pressure and making use of pieces coal.
介绍了常压间歇式循环催化改质制气装置的工艺特点、投产过程中出现的问题及处理方法。
The feature of normal pressure intermittent cyclic catalytic reforming gas-making system, problems occurred in the commissioning and handling method were described in this paper.
实验所制的基质膜主要采取干压法、注浆法、挤管法三种不同的成型工艺。
Fonning process of substrate membrane mainly include dried pressing, slip-casting and extrusion etc.
此外，结果表明不同到期日利率期限结构可由缩压的马尔科夫区制转移CKLS模型获得。
Additionally, the results show that the term structure of interest rates of different maturities can be obtained with the nested Markov regime switching CKLS model.
本文以聚矾和磺化聚砜共混物为膜材料，二甲基乙酰胺为溶剂，聚乙烯吡咯啉酮和邻苯二甲酸二甲酯为添加剂配制纺丝液，纺制外压中空纤维超滤膜。
This paper reported the preparation of hollow fiber UF membrane, using PS and SPS as membrane spinning materials, DMA as solvent, PVPand dimethyl phthalate as additives.
在完成可行性评估后，斯伦贝谢公司相关技术人员便会设计出客制化的压裂液解决方案，利用产出水或其他经济化的可用水源。
After completing the feasibility assessment, a customized fracturing fluid solution is engineered specifically to work with produced water or the most economic water source available.
随着我国热轧卷板质量及ERW制管水平的提高，生产低中压锅炉用电阻焊钢管的条件已经成熟。
Along with the hot-rolled strip quality and the level of ERW pipe manufacture improve in domestic, the factors manufacturing welded pipe for low and medium pressure boiler have possessed.
运用此CAD软件设计出的多面形体的银器与首饰，由不同技术处理实现，其中包括CNC计算机数控制作、压膜、冲压成型效果、快速仿型技术以及浇注制模技术。
The faceted silverware and jewellery is designed using CAD and realised using processes such as Computer Numerical Control (CNC) milling and press forming and rapid prototyping and casting.
开展了新结构压塑成型模具的设计、制造工作，并在原制盖机上进行了长期试验。
New structure of compression molding mold was designed and manufactured, and the long term test was developed on the original cap making machine.
本发明方法制得的催化剂是一种优良的芳烃常压加氢制合成气的催化剂。
The catalyst produced by the method is a superior catalyst for synthesis gas production through aromatics atmospheric hydrogenation.
本方法允许直接压制混合物而不需制粒步骤或辊压。
The method allows for directly compressing the blend without the need for a granulation step or roller compression.
方法：将中药黄芩加水熬制，采用负压抽滤后合并滤液，用减压蒸发的方法将药液浓缩制成水提液。
METHODS:We decoct the Chinese medicine Scutcllaria Baicalensis Georgi by adding water, then drainaging and filtering it under the negative pressure before we collect the filtrate.
废旧腈纶毛线常压碱法水解物与甲醛进行交联反应，制得高性能吸水树脂。
The acrylic fiber wastes(PAN) are hydrolyzed with alkaline at atmospheric pressure and the hydrolyzate is crosslinked by CH 2O in aqueous solution to obtain a high water absorbing resin.
该产品的制作可采用模具糊制、对模冷压一次成型的方法。
The utility model can be manufactured by adopting the method of one-time forming in mold pasting and cold-molding compression.
分相玻璃在浸析过程中由于组成、分相制度、冷却速度的不同，而使多孔玻璃受到拉应力或压应力，通过改善浸析条件可制得具有一定强度、没有裂纹的多孔玻璃。
In the process of leaching, porous clad of phase separated glass may has tensile stress or compressive stress because of the different copmposition, phase separation condition and cooling rate.
分相玻璃在浸析过程中由于组成、分相制度、冷却速度的不同，而使多孔玻璃受到拉应力或压应力，通过改善浸析条件可制得具有一定强度、没有裂纹的多孔玻璃。
In the process of leaching, porous clad of phase separated glass may has tensile stress or compressive stress because of the different copmposition, phase separation condition and cooling rate.
应用推荐