制作经理负责的第一场演出将会是今年年底上演的疯狂圣诞喜剧灰姑娘。
For the Production Manager, the first show they will work on will be the crazy Christmas comedy Cinderella which will take place later this year.
舞台,后台或剧院发生的任何事情都由制作经理负责。
If it happens on stage or back stage or in the house, the production manager is responsible.
我们强烈希望制作经理有剧场灯光,音响,布景,道具和服装方面的经验。
We strongly desire the production manager to have experience in theatre lighting, sound, sets, props, and costumes.
如果能够更容易地制作虚拟机,那么人们会更愿意使用它,不久之后IT经理就会发现虚拟机已经蔓延开了。
The ability to easily generate virtual machines tends to lead to a willingness to do more, and soon the it manager finds virtual machine sprawl on his hands.
迪士尼影视国际制作部门的总经理JasonReed向Variety表示,迪士尼一开始考虑将武术作为影片中的主要体育活动,而非篮球。
Jason Reed, general manager of Walt Disney Studios international production, told Variety that Disney had initially contemplated making martial arts the main sport in the film, rather than basketball.
建议:制作部门的经理应多组织些培训。
Suggestion: Production department managers should organize more training.
协助项目经理与其他美慈员工进行沟通,负责与美慈北京办公室共同制作通讯月刊。
Assist program manager to communicate with other Mercy Corps office as needed, responsible for developing monthly communication materials with Mercy Corps office in Beijing.
与产品和市场经理协调,制作销售计划并为所有新产品介绍提供支持。
In coordination with the product and marketing manager, create a sales plan and support for all new product introductions.
央视·索福瑞媒介研究有限公司经理王兰柱说,电视节目制作人有时低估了观众的欣赏水平,认为照搬照抄也能给节目增色。
CSM manager Wang Lanzhu said TV producers sometimes underestimate the audience, assuming that copying other shows adds to appeal.
1996年,马萨诸塞州的波士顿一位公共电视制作人,向他的经理提了一个建议。
In 1996, a public television producer in Boston, Massachusetts, had a suggestion for his station manager.
游戏制作人相当于传统的软件公司的项目经理,常常会因为控制干预项目而引起创意总监的怨恨。
They are akin to project managers in traditional software firms and are often resented by creative directors for the amount of control they exert.
应用推荐