例如，祖父母们可以学习使用 GoAnimate 和孙辈一起制作动画。
Grandparents, for example, can learn to use GoAnimate and make animations together with their grandkids.
乔布斯与人共同创立了一家名叫Pixar的新公司，专门用电脑制作动画。
He co-founded a new firm, Pixar, which specialised in computer graphics.
现在您可以使用循环结合已学到的知识捕获每秒的时钟外观图像，然后组合这些图像来制作动画GIF图像。
Now you can use a loop with what you have learned already to capture images of the clock face every second and then combine the images to make an animated GIF image.
如果要创建动态原型，可以使用标准的PowerPoint功能来制作动画或者在页面间添加链接。
To create dynamic representations you can use standard PowerPoint functionality to create slides shows or add links between pages.
我从版本4的时候开始使用Flash(编程、制作动画)。ActionScript是我学习的第一门编程语言。
I have been using (programming and animated) Flash since version 4; ActionScript was the first language I ever learned.
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4,000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
举例来说，一家娱乐公司提供了4000台服务器的计算能力。这些服务器不用就会闲置(很可能是处在制作动画电影的间隙)。
For instance, an entertainment company has offered capacity on 4, 000 servers that would otherwise sit unused (probably in a lull between making animated movies).
迪斯尼电影公司回到他们最拿手的事情：制作长篇动画故事片。
Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
事实上《Dot》与《酷狗宝贝》同为阿曼德动画公司制作。
In fact this film, called "Dot," was made by the same film company, Aardman Animation, that makes Wallace and Gromit.
你可以通过给相片制作一个动画(或者说“抖动”)来在你的电脑上模拟3d的效果。
You can simulate the 3d effect on your computer by making an animated version of your stereo photos (A.K.A. "wiggling").
它的SEK动画工作室帮助法国及其他地区的企业制作卡通。
Its SEK animation studio helps makes cartoons with ventures in France and other places.
数学在制作电脑动画中的实物时，无论是动画人物还是城市风光，都同样地发挥了重要的作用。
Mathematics also plays a key role in computer-generated animations of all kinds of solids, from animated characters to cityscapes.
自1995年完成第一部动画长篇《玩具总动员》以来，皮克斯工作室一共制作了9部电影，每一部都获得了不起的成就。
Since 1995, when the first Toy Story was released, Pixar has made nine films, and every one has been a smashing success.
之后乔布斯买进了皮克斯，这家公司制作了电影史上包括《玩具总动员》，《汽车总动员》和《海底总动员》在内最受欢迎的动画作品。
Jobs went on to buy Pixar, the company behind some of the biggest animated hits in cinema history including Toy story, Cars and Finding Nemo.
他的童话故事还激发了大量电影，舞台剧，芭蕾舞剧以及电影动画的制作。
They have inspired motion pictures, plays, ballets, and animated films.
后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。
Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.
该协议利用IBM的技术帮助加快动画制作的进程，并使其效果更实时。
The deal USES IBM technology to help speed up the animation process and make it more real-time.
那个动画制作的12条原则就作为我的起点。
不仅如此，印度的公司已经开始插手更加宽泛的服务领域：读取CT扫描以及X射线，处理法律文书以及进行动画制作。
Now Indian-based companies are moving into an wider range of services: reading CT-scans and X-rays, processing legal documents and helping with animation.
我们面向很多动画公司，尤其是特效制作。
We sell to a lot of the animations especially the effects guys.
这些插图和动画被制作完成以后，将会出现在各个场合，新闻稿要用，教育资料要用，甚至历史频道（History Channel）的科教节目也要用到它们。
Those illustrations and animations end up everywhere from press releases to educational materials to the History Channel.
《了不起的狐狸爸爸》用的是停格动画，手工制作的模型，是个艰苦的拍摄过程。
"Fantastic Mr. Fox" was made using stop-motion animation, a painstaking process involving handmade models.
上周我和迪斯尼的第五十部动画片《长发公主》的制作者交谈时，他们说，在将《长发公主》搬上大银幕时，真正意识到了他们肩负的责任。
When I spoke last week to the makers of Tangled – the 50th Disney animation – they were acutely aware of the responsibility they were taking on in bringing the Rapunzel story to the big screen.
恩，现如今我们在动画制作中几乎离不开电脑，特别是在特效方面。
Well, we do use computers nowadays an awful lot in any production, for things such as special effects work.
制作像页横幅、公司标志、动画或者其他特殊效果的图像。
Develop graphics such as page banners, business logos, buttons, animations or other special effects.
为了制作游戏中使用的动画，《荣誉勋章》的计算机图形团队研究了YouTube和LiveLeak等网站上在阿富汗录制的视频。
To create some of the animation used in the game, Medal of Honor's computer-graphics team examined videos from Afghanistan that are posted on sites like YouTube and LiveLeak.
电影版《阿童木》正在热映，这回它似乎与儿时的记忆无关，它只是一部电脑制作的动画片。
It's the film version of Astro Boy and this time around it doesn't help your nostalgia-it's just another computer-animated film.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
应用推荐