路上的大石头是这部要到达村庄的卡车的主要障碍物。
The rocks on the road were the main obstacles to the truck trying to reach to village.
只能通过走路才能到达村庄，蜿蜒的小径穿过部落种植稻谷的洼地。
The village is only accessible on foot, the path meandering through meadows in which the tribe is growing paddy.
唯一能到达这个废弃的村庄只能依靠步行或者自行车。切勿使用吉普车，这儿几乎没有行驶线路。
The only way to reach the abandoned village are your feet or own wheels. Preferably, jeep wheels as there is almost no transport connection.
通往村庄的道路沿线上，许多小酒馆都能够“偶然地”拖延追赶者的脚步，好让情侣们安全到达格雷·特纳。
Many inns located along the route to the village could be counted on to "accidentally" delay any pursuers, allowing couples to reach Gretna safely.
点击一种交通工具，你便到达了村庄。点击整个地区任一援助项目，你就可以帮助当地村民了。
Clicking on one transports you to the village where you can click on items throughout the area that can help the local village members.
岛国南海岸的Matara国际机场正在建设中，建成后靠近加勒[galle]海边村庄的那些迷人海滩将会更加容易到达。
An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to.
最后，幸存下来的淘金者到达了道森市，道森市在没有发现金矿之前还只是一个小村庄，在发现金矿后很短的时间内它就成了一座大城市，店铺和旅馆很快就建起来了，物价飞涨。
At last, the remaining gold seekers reached the city of Dawson. Dawson had been a small village before the discovery of gold.
在7月20日的一次重新控制该区域的行动中，他们到达了这个村庄。
They reached the village on June 20th, during an operation to regain control of the area.
大多数人在冬季到达哈巴村，见到的是一座萧瑟的村庄和泛着蓝光的顶峰。
Most people who arrive at Haba village in winter see a bleak village and the peak with blue light.
描述：遭到气旋袭击两天后，救援人员还无法到达许多村庄，死亡人数继续大量增加。
Caption: Two days after the cyclone struck, many rural villages had not yet been reached by relief workers, and the death continued to rise significantly.
居住在很难到达的部落村庄的人尤其如此。
This is especially true of native people who live in small villages that are difficult to reach.
殉马坑——在破旧村庄地阡陌之间，交通不便，问路N次到达，小小的院子，布置得非常整洁。
Ma Hang sati - the criss-cross paths in between the old villages, transport facilities, ask for directions to reach N times, small courtyard, very clean layout.
我们从西安出发，乘坐了两个半钟头的汽车才到达这座名山脚下的一个小村庄。
The bus took about two and a half hours from Xi'an before finally leaving us at a small village at the foot (6) of the great mountain.
已经抵达苏门答腊西部偏远村庄的BBC记者称，由于救助没有迅速到达，人们非常气愤，非常失望。
A BBC reporter who's been to outlying villagers in west Sumatra says people are angry and frustrated that help has not arrived sooner.
已经抵达苏门答腊西部偏远村庄的BBC记者称，由于救助没有迅速到达，人们非常气愤，非常失望。
A BBC reporter who's been to outlying villagers in west Sumatra says people are angry and frustrated that help has not arrived sooner.
应用推荐