让我来概括一下到目前为止我们所作的决定吧。
他告诉我们，到目前为止我们读到的一切都是由第三人称叙述者讲述的。
He tells us that everything that we've read up to this point has been spoken by a third-person narrator.
如前所述，到目前为止我们仅使用列表api。
到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。
So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.
到目前为止，我们的讨论都是理论性的。
到目前为止，我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品，比如古代壁画、早期油画等等。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止，我们已经从多个角度报道了密歇根上半岛的硬木森林的生物多样性。
So far we have covered biodiversity in the hardwood forest here in the upper peninsula of Michigan from a number of angles.
到目前为止，我们已收到200多封回信。
到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。
Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.
到目前为止，我们知道我们可以指出什么东西会让我们背离这些规律吗？
Do we know anything so far that we can point to that would give us a departure of this laws?
到目前为止，我们已经喂养了五只猫。
到目前为止，我们已经完成了350次交付。
到目前为止，我们已经为考试做好了准备。
到目前为止，我们的足球队在今年的每场比赛中都赢了。
到目前为止，我们已经发现了七种可以感染人类的冠状病毒。
We have found seven types of corona-virus that can infect humans so far.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
到目前为止，我们只查询了远程机器的注册表。
So far, we have only queried the registries of remote machines.
又一次，这又是证据的问题了。但是到目前为止，我们除了官方说法之外没有任何收获。
Once again it's a matter of proof and so far we don't have any other than official word.
到目前为止，我们已从用例、开发和部署的角度介绍了该示例应用程序。
So far we've covered the sample application from the use case, development and deployment perspectives.
到目前为止，我们已经考虑了两种自顶向下和两种自底向上的方法。
So far, we have considered two top-down and two bottom-up approaches.
到目前为止，我们的讨论都是假设从头开始构建应用程序及其模型。
Our discussion so far has assumed that we were building an application — and its model — from scratch.
到目前为止，我们已经显式地表示了信息的三维。
So far, we have represented three dimensions of information explicitly.
到目前为止，我们从单个流程模型的角度（也就是从局部的角度）讨论了子流程和任务。
So far we discussed subprocesses and tasks from the perspective of a single process model, i.e., from a local point of view.
到目前为止，我们已经涵盖了文档的生成和操作。
So far, we have covered how documents can be created and manipulated.
到目前为止，我们的场景很容易理解和部署。
So far, our scenarios have been reasonably straightforward to comprehend and to deploy.
到目前为止，我们已经演示了不同种类的单元和属性确认器。
So far, we have demonstrated different kinds of unit and attribute validators.
到目前为止，我们已经讨论了LDAP目录和数据库中的配置文件和数据的备份。
So far we've discussed backing up configuration files and data that reside on the LDAP directory and the database.
到目前为止，我们所有的SCA测试都具有这样的模式：调用服务，验证响应。
Until now, all our SCA tests have had the pattern invoke service, validate response.
到目前为止，我们所有的SCA测试都具有这样的模式：调用服务，验证响应。
Until now, all our SCA tests have had the pattern invoke service, validate response.
应用推荐