然而，他通常穿着旧衣服到校。
我直到校车来之前什么也没说。
记者昨天等了很久才采访到校长。
The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.
我想你已经看到校园里的传单和海报了。
李先生，我们可以把到校时间推迟到早上8点吗？
Could we put off the arriving time for school to 8:00 am, Mr. Li?
如果我遇到校园暴力，我会告诉我的老师或父母。
If I meet with school violence, I will tell my teachers or parents about it.
如果我遇到校园暴力，我不会以暴制暴，因为这会导致更多的争斗。
If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
从大黄蜂到校车，从交通信号到标记笔，这种高度可见的色调随处可见。
This highly visible hue is found on everything from bumblebees to school buses, traffic signs to highlighters.
此外，他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟，以确保他们晚上睡个好觉，准时到校。
Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.
他到校才两星期，还没有真正习惯新环境。
He has only been at the school for two weeks, and he hasn't really found his feet.
他们回到校园时就会改变很多。
这样可能对结果起到校正作用。
在我做事时他会等着我，他还喜欢到校车停靠的地方接我回家。
He waits for me when I'm busy and he likes to pick me up from the school bus.
我目前被回应最多的答案是：“确保孩子们在到校前睡一个好觉。”
The most frequent answer (by far) was “make sure that kids come to school having had a good night of sleep.”
他开始担心明早不能按时到校，他也意识到他有可能还要帮助妹妹们收拾。
He starts worrying about getting to school on time and realizes he will probably have to help get his younger sister ready too.
于是托尔伯特重新回到校园考了GED，然后去了密歇根大学学习机械工程。
Talbot then went back to school to earn his GED and then to the University of Michigan to study mechanical engineering.
最近的学校离村子有数公里之遥，孩子们到校上学得步行近两小时。
The nearest school was miles away. The children had to walk almost two hours to get there.
从家到校足有40里路，还有10多里山路，黑灯瞎火的，他是怎样走来的？
There were about 40 miles from my home to school, among which more than 10 miles were mountainous road. I dare not imagine how he could make it here in such darkness.
直到校车已经停下，门打开，司机已经说可以上车时，才能靠近校车。
Don't approach the bus until the bus has stopped, the door has opened, and the driver says you can get on the bus.
如果我还回到校长室里而那些雕像还在那里，我会重新安排它们的位置。
If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.
运营这个八座飞机的是洛根航空公司，该公司调整时间表以确保孩子们能按时到校。
Loganair, who operate the eight-seater service, has changed its schedule to ensure the children get to school on time.
丹尼尔五岁的时候，那是幼儿园开学的第一天，我领着他来到校车的上落点。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
如果参与“进步”项目的儿童定期到校就读，并且表现良好，其母亲就能按月获得补贴。
Progresa gave monthly stipends to mothers of children in the program if they attended school regularly and did decently.
如果你打电话给你们的管理人员，她们能帮助你找到校园里可供你选择的方式。
If you give your admissions office a call, they can help you find out what your options are directly on campus.
或者，你的目标可能是重新回到校园去学习，开始新的职业生涯，或是让公众也注意到你的天赋。
Or, your goal may include going back to school, entering a new career, or bringing your creative talents into a greater public light.
他们的身高、成熟程度、兴趣以及玩耍和安全到校的需要，意味着需要对他们采取特别的安全措施。
Their height, level of maturity, their interests, as well as their need to play and travel safely to school, mean that they require special safety measures.
受到校园小恶霸的欺凌会引起强烈的和高度个人化的反应。我记得当时自己感到愤怒和同情。
Bullying elicits strong and highly personal reactions; I remember my own sense of outrage and identification.
受到校园小恶霸的欺凌会引起强烈的和高度个人化的反应。我记得当时自己感到愤怒和同情。
Bullying elicits strong and highly personal reactions; I remember my own sense of outrage and identification.
应用推荐