访问签证到期后他在美国非法居住了5年。
He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.
租约到期后，房屋归还业主。
签证到期后怎样延长签证？
到期后必须予以更换。
浙江大学校长已经宣布，他的教职合同到期后将不会被续聘。
His tenure will not be renewed when his contract expires soon, the President of Zhejiang University has said.
这将是购房税抵免到期后，连续第二份显示房地产市场疲软的报告。
It would be the second straight day a report showed weakening in the housing market following the expiration of the homebuyer tax credit.
当临时支援到期后，该救济金额就会减少，尽管目前该救济金额很微薄。
Those sums are due to fall soon, when a temporary boost expires.Even the current package is meagre.
当前绿卡有效期为10年，或特定情况下的2年，卡到期后必须更新延期。
Current green CARDS are valid for 10 years, or 2 years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
欧洲不清楚2012年《京都议定书》到期后是否仍需限制碳排放。
Europeans do not know whether carbon emissions will still be constrained after 2012, when Kyoto runs out.
ltpa令牌包括一个可配置的到期时间戳。令牌到期后，将发出新的认证询问。
LTPA tokens include a configurable expiration timestamp; after the token expires, a new authentication challenge is issued.
经双方协商一致同意后，协议才能生效。否则本协议在到期后自动失效。
This Agreement will take effect only after the unanimous consent of both parties by negotiation, otherwise, it shall automatically be of no effect upon its expiration.
法庭记录显示，在她2008年中试用期到期后，科赫化工提升她到了一个固定职位。
Koch Chemical promoted her to a permanent position after her trial period expired in mid-2008, court records show.
油气分离芯计使用寿命通常为4000-8000小时，到期后必须予以更换。
Oil and gas separation core project life usually use for 4000 to 8000 hours after expiration, must be replaced.
很难一定说，到期后加拿大的“枫叶皇冠”会从其母亲的头上传到查尔斯王子的头上。
It is not certain then that, when the time comes, the "Maple Crown" of Canada will pass to Prince Charles from his mother.
特维斯说，当他与曼城的合同到期后，他将不会回到曼彻斯特，即使是度假也不可能。
Carlos Tevez has said he will not go back to Manchester even for a holiday when he leaves City at the end of his contract.
不过国会中两党合作，同意终止乙醇补贴这一事实显示在补贴今年12月到期后很难延长。
But the broad bipartisan action by Congress generally to put a stop to wasteful ethanol subsidies suggests they are most unlikely to be extended when they come up for renewal in December.
与其一起飘摇不定的还有对布什减税政策到期后命运走向的担心，该项政策将于今年底到期。
Swinging along with it has been the fate of George Bush's tax cuts, which are due to expire at the end of this year.
房产律师提示：近日，温州、深圳等城市对于住宅用地使用权到期后的续期问题引发广泛关注。
Real estate lawyer tips: Recently, Shenzhen, Wenzhou and other cities for residential land use right after the expiration of the renewal problem caused widespread concern.
当您选择外币现钞定期存款时，您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
Choosing a Foreign Currency Notes Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal methods.
当您选择外币现钞定期存款时，您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
Choosing a Foreign Currency Notes Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal methods.
应用推荐