我来这里是为了找个有钱的丈夫，结婚生子，然后到处旅游。
I'm here to meet a rich husband, get married, have children, and then travel around.
我们到处旅游了一段时间，最后抵达西雅图。
不仅我而且我父母也喜欢到处旅游。
Not only I but also my parents are fond of traveling around.
他唯一的兴趣，到处旅游给他带来了很多朋友。
His only interest in life, (which is)travelling around, has brought him a lot of friends.
富人说：那你就可以到处旅游，悠闲地躺在海边晒太阳。
The rich man said: then you can travel everywhere, relaxing on the beach in the sun.
我找了一份兼职，既可以运用我的技能又能让我到处旅游。
I got a part-time job, one that USES my skills and allows me to travel.
马克·吐温一生中到处旅游，他在国外的历险经历是他一些作品的素材。
Mark Twain traveled everywhere in his life, his adventures abroad are the materials of some his products.
埃尔热是一位自学成才的画家，他只是在创作获得成功后才开始到处旅游。
Herge, who only travelled widely after the success of his creation, was a self - taught artist.
我们经常到处旅游，这里真的非常完美，跟其他优质酒店不相上下，极力推荐！
We travel a lot and this hotel suited us perfectly and bears comparison with any hotel of its type anywhere. Thoroughly recommended.
很多人无法到处旅游，艺术家就要做他们的眼睛，带给人们美丽的风景，也带给人们美丽的心情。
Many people are not able to travel about, so artists should be people's eyes, bring them the beautiful scenery and bring them the cheerful mood.
到了1970年代中期，赛伦获得一架私人飞机，然后他到处旅游，去过瑞士、英国，还有美国的德克萨斯州。
By the mid-nineteen-seventies, Salem had acquired a private jet, and he travelled widely, to Switzerland, England, and Texas.
他补充说，旅行社代理商的位置被乘喷气客机到处旅游的有钱表兄取代，时髦的朋友们给你充当免费的时尚顾问。
He added that travel agents are replaced by jet-setting Cousins, and trendy friends step in for fashion consultants.
他们能随时上馆子用餐，到处旅游，想多晚睡都行，而有婴儿的夫妻能睡一晚好觉，或有三天假期就算幸运的了。
They can dine out whenever they want, travel wherever they want and sleep as late as they want. Couples with infant children are lucky to get a whole night's sleep or a three-day vacation.
随着廉价航空取代乘私人喷气机到处旅游的富豪，在机场和主题公园这样的地方，也经常看到最富有的人与平民百姓擦肩而过。
As the Jet Set gave way to budget airlines, in places like airports and theme parks even the wealthiest often rubbed shoulders with hoi polloi.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
北京现在到处都是旅游的人。
这个公园建于1913年用来庇护麋鹿，是加拿大唯一的全部有围栏的公园，麋鹿岛是一个热门的旅游胜地，用来观赏鸟类和到处自由漫游的北美野牛和麋鹿。
Established in 1913 as an elk sanctuary and the only fully fenced park in Canada, elk Island is a popular destination for birding and viewing the park's free-roaming bison and elk.
在这里，没有什么组团旅游，你只须开着车到处逛，然后在某个地方的门外满怀希望地站上一会儿，或许会有人请你进屋去看看，或者喝杯茶，又或者是聊聊天儿。
There is no organised tourism as such, you just drive around and stand hopefully outside some places where you will be invited in for a look, a cup of tea, a chat.
南京是一座拥有悠久历史的城市，到处都是绝佳的旅游胜地，例如拥有600年历史、保存完好的明城墙，还有中国最大规模的皇家陵寝之一——明孝陵。
Nanjing is a historical city with wonderful tourist attractions such as the well-preserved 600-year-old Ming Dynasty city walls and Ming Xiaoling Mausoleum, one of the largest imperial tombs in China.
根据《孤独星球指南》的最新版本，英国到处是高价饭馆和昂贵的酒店，英国旅游景点的价值也被高估了。
Britain is crammed with overpriced restaurants, plagued by expensive hotels and let down by overrated tourist attractions, according to the latest edition of the Lonely Planet Guide.
以前人们认为去那里旅游是不安全的，现在那里到处都是热心肠、助人为乐的当地人。
Once stereotyped as an unsafe travel destination, Costa Rica is full of warm-hearted and helpful locals.
还有，最重要的原因是当老师有两个假期，到时候，在假期期间我可以到处去旅游。
Well, the most important reason is that there are two long holidays as a teacher, and I can travel everywhere on holidays in the future.
有一个人曾去过外国旅游，在回到自己的国家后，到处吹嘘自己造访各地的精彩经历和英勇事迹。
A man who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, of the many wonderful and heroic feats he had performed in the different places he had visited.
有一个人曾去过外国旅游，在回到自己的国家后，到处吹嘘自己造访各地的精彩经历和英勇事迹。
A man who had traveled in foreign lands boasted very much, on returning to his own country, of the many wonderful and heroic feats he had performed in the different places he had visited.
应用推荐