他的指甲下可能有刮屑。
风不但没停，反而越刮越大了。
即使是座头鲸也喜欢用它们的右颚从海底刮沙鳗鱼。
Even humpback whales prefer to use the right side of their jaws to scrape sand eels from the ocean floor.
这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。
The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
我一开始有点害怕，因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音，但曼迪没有回头。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
公路上有挡泥板的断裂声和油漆的刮擦声，这种小事故每天都会在路上发生成千上万次。
There was a crack of fenders and the sound of paintwork being scraped, the kind of minor mishap that occurs on roads thousands of times every day.
大风刮断电线，引起了火灾。
他面色苍白，胡子也没刮。
这些岛屿上经常刮大风。
风刮断了电线，中断了数千人的电力供应。
Winds have knocked down power lines, cutting electricity to thousands of people.
我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。
It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.
暴风雨来临时，开始下大雨，刮大风。
When the rainstorm came, it began to rain hard and the wind blew strongly.
她的住处被风刮跑了，她和孩子也没有了栖身之处。
Her habitation was swept away, and herself and child left shelterless.
在本文中，我们选择一个虚构的汽车风挡刮水器公司进行案例分析。
For this article, we've chosen a fictional automobile windshield wiper company as a case study.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
风总是这么刮，真伤脑筋。
装饰刮身板也相对昂贵和稀有，尤其是在英国。
Decorated strigils were also relatively expensive and rare, especially in Britain.
我刷完牙，刮完胡子后穿衣，梳头发。
After brushing my teeth and shaving, I put on my clothes and comb my hair.
他的面颊刮的很干净，留着笔尖形的小胡子。
用橡皮刮刀把它们刮进豆子中。
与蚀刻素描不同的是，他们的技术不需要刮擦。
Unlike the etch a Sketch, their technique did not involve scraping.
同时，斯利瓦斯塔瓦变得对刮彩越来越感兴趣。
Srivastava, meanwhile, was becoming even more interested in scratch tickets.
一开始我跑半英里，即使刮大风也照常。
I started out by running about half a mile, heavily winded after doing so.
一开始我跑半英里，即使刮大风也照常。
I started out by running about half a mile, heavily winded after doing so.
应用推荐