开花植物分为两种，在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
专家系统是古典人工智能的别称。
上海，简称“沪”，别称“申”。
Shanghai is called in Chinese "Hu" for short and "Shen" as a nickname.
三亚市也因此别称“鹿城”。
威尼斯曾别称‘亚得里亚海的门户’。
这些文档分别称为xslt样式表和模式定义。
These documents are known as XSLT stylesheets and schema definitions, respectively.
这两部分能量分别称作纬向动能和涡旋动能。
These components are known as the zonal kinetic energy and eddy kinetic energy respectively.
这种效应被特别称为“崛起的亚洲”(见下图)。
This effect is particularly marked for emerging Asia (see left-hand chart).
佛教常以此作为佛陀和他的阿罗汉弟子的一个别称。
Buddhistsadopted the termas an epithet for the Buddha and his arahant disciples.
作者分别称它们为顶尖参数法，全部参数法和最可靠参数法。
They are defined as the maximum parameter method, the all parameter method and the most reliable parameter method.
记者们常常说‘从人嘴里套话’- - -这是采访技巧的别称。
Journalists often talk about "getting someone to talk" - shorthand for interviewing skills.
那么现在我们就再见吧，下周我们会讲述更多的美国各州的别称。
So, aloha for now. Next week we will tell you about the nicknames of more American states.
别称：兄弟情谊之城，美国诞生地，自由的摇篮(在钟里(待译))。
Nickname (s) : the City of BrotherlyLove, the Birthplace of America, the Cradle of Liberty (as in the bell).
在证明过程中，我将把程序的三个递归点分别称为R 1、R2和R3。
In the proofs, I will refer to the three recursion points of the program as R1, R2, and R3, respectively.
在所有情况下，这个酶均可分解成两个不同的蛋白质组分，分别称作a和B。
In all cases, the enzymes can be dissociated into two distinct protein components, termed a and b, respectively.
这两类消费者可以分别称为“收入报表型”消费者和“资产负债表型”消费者。
S. to the growing chasm between two types of consumers: 'Income Statement' consumers and 'Balance Sheet' consumers.
如果你恰好在大苹果（纽约的别称）寻觅美味的罗宋汤，一定要去卡内基熟食店。
If you happen to find yourself in the Big Apple with a hankering for delicious borscht, be sure to take yourself to the Carnegie Deli.
在此之前和之后的视图分别称为document视图和 abstract视图。
These before and after views are called the document and abstract views.
而这些别称出现的次序又概括了全球化中英国不断加深的作用——也包括它的未卜前途。
The sequence nicely encapsulates Britain’s evolving place in a globalised world—and its doubtful future.
我们认为， 对“意义”与“意味”的翻译可分别称之为“意义翻译”与“意味翻译”。
Then the interpretation of meaning and significance may be called meaning translation and significance translation respectively.
确定合同双方的别称(简称)。为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称。
Identify the parties by nicknames. Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read.
这五只球被你分别称为：工作、家庭、健康、友谊和精神。你努力不让它们从空中掉下来。
You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit. And you are keeping all of these in the air.
这五只球被你分别称为：工作、家庭、健康、友谊和精神。你努力不让它们从空中掉下来。
You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit. And you re keeping all of these in the air.
也正因为此，达尔文可以雇佣大学“校工”。“校工”是当时剑桥大学里的男仆或佣人的别称。
As well as the paid help, Darwin could also rely on the college "gyp", the Cambridge nickname for a valet or servant.
通常分别称之为动词—对象次序和对象—动词次序，这两种次序在现代用户界面中都采用了。
These are commonly called verb-object and object-verb orders, respectively . Modern user interfaces use both orders.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
应用推荐