所有采购物项均标记唯一识别号、代码或名称。
All purchased items are identified with unique numbers, codes or names.
为fci所创建的每一个定制函数声明惟一的识别号。
Declare a unique identification number for each custom function that you will create with the FCI.
船舶识别号由英文字母CN和11位阿拉伯数字组成。
The ship identification number shall comprise English letters "CN" and 11 Arabic numerals.
各级海事管理机构具体负责船舶识别号的监督管理工作。
The maritime administrative institutions at all levels shall be specifically responsible for the supervision and administration of ship identification numbers.
核生产标准识别号为“NF”，其后为元件唯一识别代号。
Nuclear manufacturing standards are identified: 'NF' followed by a unique component figure number.
譬如这个杨教授，他名字叫富森，他自己起一个别号叫蠡痴。
For example, Professor Yang's official name is Fusen, but he gave himself another name, Lichi.
本规定所称船舶识别号，是指用于永久识别船舶的唯一编码。
The term "ship identification number" as mentioned in these Provisions shall refer to the one and only code used for permanently identifying the ship.
上述文件采用唯一识别号，并由工程总监指定设计工程师编制。
The above documents which are uniquely identified are prepared by a design engineer designated by the Engineering Director.
太平绅士必须于该副本上留下他们的太平绅士识别号码和签名。
The justice of the peace must include their justice of the peace identification numberand signature on the copy.
在二十世纪五十年代初期别号“岛峰”，曾经戳通过周围的冰原。
Nicknamed "Island Peak" in the early 1950s, the mountain once poked through a surrounding ice field.
小贴士：企业名称选定后，纳税识别号和所属机关会自动跳出。
Tips: once Employer selected, other information like tax identification number and tax bureau will be automatically pumped out.
参赛者的简报板上用于鉴别参赛者的名字，和前、后和识别号码。
Entrant's presentation boards are to be identified on the back with entrant's name, and front and back with identification number.
每一通则均有相应的鉴别号，在章节名称的后面的尖括号中，如色谱法。
Each general chapter is assigned a number that appears in Angle brackets adjacent to the chapter name (e. g., Chromatography).
汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars so as to help track down stolen vehicles.
汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。
(track down) car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
在电脑上双击相应的进样槽和位置编号，输入所测试标准样品的名称和识别号。
On the computer, double click on the corresponding tray and slot number. Enter the name and lot# of the standard id.
当奥斯卡的电镀完成，他得到一个特殊的识别号码，他准备好到最后阶段了。
When Oscar's plating is finished, he receives a unique identification number, and he's ready for the final process.
Google系统会纪录每个账号，当然，在URL里也会有它们各自的识别号码。
Google OS notes that each account, also, is given its own identifying number in the URL.
有些国家给每个公民规定一个唯一的识别号码，另外一些国家则对这种做法深恶痛绝。
Some countries label their citizens with single identifying Numbers. Elsewhere, that's loathed.
有时，如果你对我特别号，我会告诉酒保，“给我一杯玛格·丽特，不要算在帐上。”
Sometimes, if you've been especially nice to me, I'll tell the bartender, "Give me a frozen margarita, and don't put it in."
虽然这是有效的XML，然而它并没有表示车辆识别号(即汽车的惟一id)的真实意义。
While this is valid XML, it does not represent the true meaning of a vehicle identification number, the unique id of a car.
举例来说，越快忘记你的旧的个人识别号码或接入代码，你才能更快更准确地会记住新号码。
For example, the faster you forget your old PIN or access code, the quicker and more accurately you will recall your new Numbers.
花旗银行打算用仅通过客户的眼睛即可识别其身份的生物识别扫描仪来取代个人识别号码。
The bank wants to replace PIN codes with biometric scanners that could identify customers using only their eyes.
银行业迅速地看到，市场将视个别纳税人识别号码(而非社会安全号码)为按揭贷款的识别证明。
Banks were quick to see a market based on accepting ITINs rather than social-security Numbers as identification for mortgage loans.
对于美国的人，这一定是您的社会安全号码(SSN)或个人的纳税人识别号码(ITIN)。
For us persons, this must be your Social Security Number (SSN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITIN).
在随后的通话中，客户可以将自己的身份识别号码告诉话务员，然后进行一段简短的语音验证。
In subsequent calls, customers give their I. D. number to an agent and then go through a brief voice verification process.
这家公司保存了数据，以及身份识别号码，但不记录姓名，并可以将总体信息提供给零售商作为反馈。
The company saves the data, with ID Numbers but not names, and may give aggregate information to retailers as feedback.
IS IN基于国际标准组织(iso)的标准，国际证券识别号(ISIN)用于惟一地标识证券。
ISIN Based on standards from the International standards Organization (ISO) an International Securities Identification Number (ISIN) uniquely identifies a security.
IS IN基于国际标准组织(iso)的标准，国际证券识别号(ISIN)用于惟一地标识证券。
ISIN Based on standards from the International standards Organization (ISO) an International Securities Identification Number (ISIN) uniquely identifies a security.
应用推荐