• 以阿利萨·米兰为例。

    Take Alyssa Milano.

    youdao

  • 我住在镇上的一个公寓,利萨租了一个小房子,被禁止喂养家畜,就连狗也不例外。

    I took an apartment in town, and Lisa rented a small house that not only banned farm animals but even the family dog.

    youdao

  • 32岁的利萨·克拉克称她在澳大利亚东海岸的好多海滩都袒胸晒日光浴,但根本没人在意。

    Lisa Clarke, 32, said she had sunbathed topless at several beaches on the Australian east coast but no one seemed to take any notice.

    youdao

  • 费利萨沃尔夫·西蒙,美国宇航局天体生物学研究员,美国地质调查局,门洛帕克,加利福尼亚州。

    Felisa Wolfe-Simon, NASA astrobiology research fellow, U.S. Geological Survey, Menlo Park, Calif.

    youdao

  • 所以耶和华的怒气向以色列人发作,就把他们交在米所波大米王古珊利萨田的手中。 以色列人服事古珊利萨田八年。

    The anger of the LORD burned against Israel so that he sold them into the hands of Cushan-Rishathaim king of Aram Naharaim, to whom the Israelites were subject for eight years.

    youdao

  • 而机长切斯利·萨伦伯格和副驾驶杰弗里·斯基尔斯则被认为实现了航空史上最成功的水上迫降。

    The plane's captain Chesley Sullenberger and first officer Jeffrey Skiles pulled off what is now regarded as the most successful ditching12 of a plane in aviation history.

    youdao

  • 只用了不到5分钟的时间,机长切斯利·(萨利)萨林伯格就成为了一名英雄。

    It took Captain Chesley (Sully) Sullenberger less than five minutes to become a hero.

    youdao

  • 他们是审美家的上选:加泰罗尼亚与卡斯蒂利亚,巴萨与皇马,本是水火不容的元素,却和平地融为一体。

    They are the aesthete's choice: a non-warring blend, at last, of Catalan and Castilian elements, of Barcelona and Real Madrid – the great incompatibles of international team construction.

    youdao

  • 昨夜于纽约举行的《绯闻女孩》100集庆功会上,布莱克·莱弗利身穿玛切萨礼服与年轻的演员科洛·莫瑞兹在红毯上合影。

    Blake Lively wore Marchesa and posed with young actress Chloe Moretz on the red carpet in NYC last night to celebrate her series Gossip Girl making the 100 episode mark!

    youdao

  • 威利·雷就像是那个年代的卡尔·萨根(1934 - 1996美国天文学家、科普作家),他总在孜孜不倦地宣传太空探索,把他的想象详尽地告诉大众。

    Willy Ley was the Carl Sagan of his day, tirelessly popularizing space exploration and bringing his vision to the public at large.

    youdao

  • 第一批在美国建立永久殖民地的英国定居者不是在普利茅斯,而是在切萨皮克湾以西的詹姆斯河沿岸。

    The first English settlers to establish a permanent colony in America did it not at Plymouth but along the shore of the James River west of Chesapeake Bay.

    youdao

  • 地外文明搜索协会Seti的科学家们使用火星轨道勘测器上的红外观测仪器对尼利•福萨岩石群进行了研究。

    Scientists from the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute (Seti) used infrared light from an instrument on the Mars Reconnaissance Orbiter to study the Nili Fossae rocks.

    youdao

  • 谬误的假设和方法就像佩利翁山叠到奥萨山上那样层出不穷。

    Fallacious assumption and method are piled upon each other like Pelion on Ossa.

    youdao

  • 他们飞到最近的避难所——波利斯·马萨小行星采矿殖民地。

    They flew to the nearest refuge, the asteroid mining colony of Polis Massa.

    youdao

  • 海曼提醒我们威利·萨顿除了抢银行之外有着许多别的选择,而帕蒂·赫斯特则没什么路可走。

    Willie Sutton, Heyman reminds us, had alternatives to bank robbery; Patty Hearst not so much.

    youdao

  • 在双打比赛中,那对选手战胜了匈牙利的雷纳塔·赛伊和科尼利娅·萨恩达。

    In the doubles, the pair beat Hungary's Renata Csay and Kornelia Szanda.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “它可能会在以后的生活中引发遗传问题,包括癌症的发展。”牛津大学的朱利安·萨乌莱斯库告诉英国广播公司新闻。

    "It could cause genetic problems later in life, including the development of cancer," Julian Savulescu from the University of Oxford told BBC News.

    youdao

  • 在美国,《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放,略微有助于减少“短期主义”。

    In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".

    youdao

  • 萨卡什维利已与荷兰语言学家桑德拉·罗洛夫斯结婚

    Saakashvili is married to Dutch linguist Sandra Roelofs.

    youdao

  • 2008年,科学家首次发现尼利•福萨岩石群中含有碳酸盐成份。

    Scientists had first discovered that the Nili Fossae rocks contained carbonate in 2008.

    youdao

  • 次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亚。何萨的儿子并弟兄共十三人。

    Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

    youdao

  • 报告登革热/登革出血热病例的县为包考、帝力、埃尔梅拉、利基萨、马利亚纳、马纳图托和维奎奎,其中帝力报告的病例占76%(见以前的报告)。

    Districts reporting DF/DHF cases are Baucau, Dili, Ermera, Liquica, Maliana, Manatuto and Viqueque, with 76% of the cases reported from Dili ( see previous report).

    youdao

  • 萨卡什维利说,格中两国人民之间的友谊源远流长。

    Saakashvili noted that the friendship between the two peoples goes back to ancient times.

    youdao

  • 即使是那些批评萨卡·什维利缺点的人仍然在意他所领导的国家。

    Even those who bemoan Mr Saakashvili's flaws still care about the country he leads.

    youdao

  • 根据萨班斯·奥克斯利法案,这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。

    Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.

    youdao

  • 根据萨班斯·奥克斯利法案,这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。

    Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定