它有着粗壮的腿、利爪及长有力的长脖子。它的躯干覆盖着毛发状的羽毛，它的喙就像一个长矛。
It had massive legs, taloned claws, and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, and its beak resembled a spear.
已有10名士兵在黑豹利爪行动中死亡。
您曾经教狮子和雄鹰如何利用牙齿和利爪觅食。
You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.
利爪灵皮：该灵皮只有心灵武士职业者才能使用。
Skin of the Claw: This psychoactive skin benefits only a wearer who has levels in psychic warrior.
当鹰将近四十岁时，它的喙、利爪和羽毛都开始老化。
When an eagle reached near 40, its beak, talon and feathers become weak.
正在这时，一只矫健的雄鹰伸展着两只利爪猛扑下来。
Just at that time, a strong and vigorous male hawk, with two sharp talons stretching, flew down very fast.
当亚瑟向这只雕冲过来时，雕绕到亚瑟的后背上并伸出利爪。
As Arthur dived toward the bird, it rolled on its back and thrust out its talons.
复杂的武器使得强者更强，而简单的武器，则给弱者以利爪。
A complex weapon makes the strong stronger, while a simple weapon gives claws to the weak.
八条龙各抱定一根大柱，怒目利爪，周身风从云生，一派生气。
Eight dragon cling to a large column, angry head claws, the whole body from the cloud of wind, an angry school.
见鬼，如果我的羊群没有尖牙和利爪，我不会做他们的 羊倌。
Curse me, if my sheep have not both teeth and claws; I renounce being their shepherd.
动物以武力获得食物，而人类没有利爪，没有獠牙，头上没有尖角，肌肉也非有力。
Animals obtain food by force. Man has no claws, no fangs, no horns, no great strength of muscle.
当此生物被从场上放到墓地时，你可以选择目标神器生物获得利爪套件异能。
When this creature is put into a graveyard, you may choose target artifact creature gains talon-modular ability.
一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量，对人来说结果是糟糕的。
Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.
玛法里奥。怒风：现在，我们必须深入地下，将凶猛强大的利爪德鲁伊从沉睡中唤醒。
Furion Stormrage: Now, we must delve into the earth and rouse the ferocious druids of the claw from their slumber.
蚂蚁们想搬走山雀当食物。山雀先被猫头鹰的利爪所伤，又从空中跌下，已经动弹不得。
Ants then came to take it away for food, but the titmouse had been hurt by the owl's claws and the fall to the ground, so it couldn't move.
玛法里奥。怒风：啊…利爪德鲁伊已经苏醒了！来吧，我的弟兄们！我们有很多活要干！
Furion Stormrage: Ah... the druids of the claw are awake already! Come my brothers! We have much to do!
玛法里奥。怒风：也许这些生物是在说沉睡的利爪德鲁伊。但为什么要称他们是熊神呢。
Furion Stormrage: Perhaps the creature was referring to the sleeping druids of the claw. But why would he call them bear gods when they appear as I do.
泰罗卡火鸡时间：穿着朝圣者的长裙，长袍，或盛装中的任一件，战胜利爪之王艾吉斯。
Defeat Talon King Ikiss while wearing a Pilgrim's Hat and either a Pilgrim's Dress, Robe, or Attire.
蚂蚁们想搬走山雀当食物。山雀先被猫头鹰的利爪所伤，又从空中跌下，因此已经动弹不得。
Ants then came to take it away for food, but the titmouse had been hurt by the owl's claws and the fall to the ground, so it couldn't move.
不过，愤怒小鸟的世界冠军很可能是苍鹰，这是一种在北方地区繁殖的具有尖利爪子的大型猛禽。
The world champion angry bird, though, may well be the goshawk, a large raptor with needle-sharp talons that breeds in northern regions.
它有着粗壮的四肢、利爪及长有力的脖颈，它的躯干覆盖着鬃毛，类似现存的鸸鹋的毛发，它还有着宽而扁的喙。
It had massive legs, taloned claws and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, like those of the emu, and its beak resembled a broad-headed spear.
她不是伤残树皮下的树液，也不是悬在利爪下的翅膀。而是一座鲜花永远盛开的花园，一群永远在天空飞翔的天使。
It is not the SAP within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw, but rather a garden for ever in bloom and a flock of angels for ever in flight.
虽然美洲鳄的四肢上有着梦魇般的利爪，如摄于当地公园的照片中表现的那样，但是比起捕食来，（美洲鳄）更多用它来挖掘泥土。
Though tipped with nightmare claws, the limbs of American alligators—this one photographed at a local park—are more often used to excavate wallowing holes than to slash at prey.
实际上，1859年出版的达尔文著作《物种起源》似乎印证了坦尼森此前二十年的名句——“在尖牙利爪之下，自然是红色的”。
Indeed, Darwin's Origin of -species by Means of Natural Selection, -published in 1859, seemed to vindicate Tennyson's adage from 20 years -earlier, of "nature red in tooth and claw".
并无利爪的杰克猫在树下发出嘶嘶声，迫使那只熊在树上躲避了15分钟，然后在一次尝试逃跑失败之后逃到了另外一棵树上。
Hissing at the base of the tree, Jack the clawless cat kept the bear at bay for about 15 minutes, then ran him up another tree after an attempted escape.
跂译文：一种动物只有记住了长相丑恶(具有巨大牙齿和锋利爪子)且身体庞大的重要性，才能生存长久并繁殖更多的后代。
An animal that can remember the significance of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws will survive longer and produce more offspring.
这种被称为恐爪龙(Deinonychus)的恐龙后足上存在镰刀般的利爪，从头到尾的身长约为3.3米，是一种非常敏捷的掠食者。
Deinonychus, or "terrible claw" after the sickle-shaped talon on each hind foot, stood about 11 feet from head to tail and was a lithe predator.
最近，我带着四个孙子到坦桑尼亚旅行。行程中，我最重要的任务(除了从狮子或豹子的利爪下保护他们之外)就是保障他们和我自己的身体健康。
On a recent trip to Tanzania with four grandsons, my most important task (beside protecting them from the jaws of a lion or leopard) was to keep them, and myself, in good health.
最近，我带着四个孙子到坦桑尼亚旅行。行程中，我最重要的任务(除了从狮子或豹子的利爪下保护他们之外)就是保障他们和我自己的身体健康。
On a recent trip to Tanzania with four grandsons, my most important task (beside protecting them from the jaws of a lion or leopard) was to keep them, and myself, in good health.
应用推荐