周六晚上，开拓者队的利拉德全场贡献40分，以120-108的比分赢得勇士队，将大比分追到2-1。当时，库里还未上场。
The Trail Blazers narrowed the series to 2-1 on Saturday night when Lillard scored 40 points in a 120-108 Portland victory while Golden State was still without its star guard.
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
安·布拉德利反对迷信，并给出了医学上的证据。
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.
参议员比尔·布拉德利简述了自己的减税计划，给家庭中每一个孩子$350税款补助。
Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax credits per child.
我们的儿子布拉德利十岁的时候，他那年早些时候收到的新自行车被偷了。
When our son Bradley was ten, the new bicycle he had received earlier that year was stolen.
布拉德利和妹妹早上出去骑车时，发现他的自行车被人从我们位于南澳大利亚坎贝尔敦的后院偷走了。
Bradley had discovered that his bicycle had been stolen from our backyard in Campbelltown, South Australia when he and his sister went outside for a morning ride.
汤姆·布拉德利在1973年至1993年期间担任洛杉矶市长。在这个时期，洛杉矶从一个郊区聚居的城市转变为美国第二大城市。
Tom Bradley was mayor of Los Angeles from 1973 to 1993, an era when the city had transformed from a collection of suburban neighborhoods to the second-largest city in the United States.
布拉德利前锋奥斯顿·巴尔内斯在入场球获得头球。
Bradley Forward Auston Barnes takes the header on the inbounds pass.
最初用梵语写的经文在阿努拉德普勒王国期间被翻译成巴利文。
The Scriptures written originally in Sanskrit were translated into Pali during the Anuradhapura Kingdom.
最小的弟弟布拉德利，22岁，在佛蒙特大学，还有一年毕业。
The youngest, Bradley, 22, has a year to go at the University of Vermont.
“不论最后的对手是巴西还是南非，我们都将面临巨大的挑战，”美国队主教练鲍勃·布拉德利说。
"Regardless of whether we play Brazil or the Bafana Bafana, the challenge will be great," U.S. coach Bob Bradley said.
堂。布拉德利：现在最重要的事就是让我们的销售人员了解我们在销售计划方面的变化。
DON BRADLEY: the most important thing now is to let all of the sales force know about this change in our game plan.
“我就待在车里。”布拉德利说。
布拉德利眼含泪水望着妈妈：“但是爸爸答应过的，已经是平安夜了，他应到家了！”
Bradley looked at his mom with tears in his eyes. "But Dad promised and it's Christmas Eve."
于是在2000年布拉德利召集了一批工程师，寻找最能够准确预测股票业绩的指标。
So in 2000, Bradley assembled a team of engineers todetermine which characteristics were most predictive of a stock’s performance.
鲍勃·布拉德利：“我承认阻止韦恩·鲁尼是我们成功的关键。”
Bob Bradley: "I would concede stopping [Wayne] Rooney is the key to our chances of success."
答案原来就在布拉德利·沃尔德·鲁普的遗传基因里。
你认识堂。布拉德利……他在洛杉矶出生、长大。
Well, you know Don Bradley... he 's born and bred in Los Angles.
堂。布拉德利：我准备给你更大的奖金，不过如果你接受的话，你就得接受低些的薪水。
DON BRADLEY: I 'm prepared to offer you a larger bonus, but if you accept that, then you have to accept a smaller salary increase.
眼前的例子就是：去年领导收购奔迈公司的执行副总裁托德·布拉德利的动向。
Case in point: Executive Vice President Todd Bradley, who led the acquisition of Palm last year.
不过，布拉德利指出，还有一个选择：公开逍遥法外的人，让他蒙羞。
Oh, there is one more option, Bradley notes: Publicly naming and shaming scofflaws.
w：布拉德利先生，现在如果您准备好了的话，我就叫服务员带您去房间。
W: and now if you are ready Mr.Bradley, I will call the bellboy and he will take you to your room.
最终，布拉德利的团队收集了大量权重组合的业绩数据。
Eventually, Bradley's team collected performance data for thousands of weightings.
然而，布拉德利开始对他猛烈抨击，由于艾尔并没有回应，布拉德利支持率有所上升，但艾尔仍以52％对47％的优势领先。
When Al didn’t respond, Bradley cut into his lead, but Al held on to win 52-47 percent.
堂。布拉德利：我们会给你一些演示材料，还有现场销售视频。
DON BRADLEY: We 'll get some examples of the display materials to you and there will also be a point of sale video of the product.
堂。布拉德利：是的，我还是喜欢这两套，但对那个不是很确定。
DON BRADLEY: Yes, I like these two still but I 'm not sure about that one.
堂。布拉德利：是的，我还是喜欢这两套，但对那个不是很确定。
DON BRADLEY: Yes, I like these two still but I 'm not sure about that one.
应用推荐