梅利娜被草草地介绍给了男士们。
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.
罗斯利娜提供素食服务。
两人逃逸对卡塔利娜岛目的地的绑匪。
The pair escape their captors at the destination on Catalina Island.
马里奥：我不想娶加百利娜！
阿利娜选择生存。
塞利娜：你能多给我讲点儿在英国坐火车和汽车旅行的事情吗？
Selina: Could you tell me something more about traveling by rall and roads around England?
很多人认为去香格里拉卡塔利娜已经说过多少乐趣，他们在晚上了。
A lot of people that went to La Catalina have talked about how much fun they had at night.
“好了，”赛利娜说，“你觉得他在加利福尼亚的那所大学里会怎样？”
"Yeah," said Salina, "Just what do you think it would be like for him at that university in California?"
塞利娜仍然对英国的铁路系统有很多疑问，于是本继续向她介绍火车和汽车的情况。
Selina still has many questions about train system in England, so Ben goes on introducing about the rail and roads conditions.
在她34岁的时候，她的目标是成为第一位从卡达·利娜岛游向加利福尼亚海岸的女性。
At age 34, her goal was to become the first woman to swim from Catalina Island to the California coast.
我上周受到一封来自德克萨斯罗利娜的一个年轻妈妈的信，我想把她所写的读一部分给大家听听。
I got a letter last week from a young mother in Lorena, Texas, and I wanna read part of it to you. She writes.
本是英国当地电台的主持人，塞利娜第一次来到英国，正在向本咨询关于英国文化和生活的事情。
Ben is the host of local British radio station. Selina comes to Britain for the first time. She is now consulting Ben about life and culture in Britain.
作为一个年轻的男孩，出生在圣佩德罗，加利福尼亚州，洛杉矶港长大，我迷上了卡塔利娜岛地块。
As a young boy, born and raised in San Pedro, California, the Port of Los Angeles, I was fascinated by the landmass of Catalina Island.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼，她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button.Her navel simply does not exist.
建于1576锡耶纳圣卡塔利娜修道院，这个惊人的豪华酒店保留其原来的壁画和瓷砖地板设计恢复到原来的辉煌。
Built in 1576 as the Convent of Santa Catalina DE Siena, this stunning luxury hotel retains its original frescoes and tile floor designs restored to their original splendor.
来自斐济首都苏瓦的11岁的依利娜·波里斯在与她朋友玩过气垫曲棍球之后，她自己发现墙的小小角落并开始绘画。
After playing air hockey with her friend, Elena Pleass, an 11-year old from Suva, Fiji, found her own small corner of the wall and began to draw.
印度卡塔利娜阳台是一个咖啡馆和餐厅，供应早餐，午餐，晚餐。非正式的场地，坐在旁边的游泳池和改变他们的菜单整个星期。
India Catalina Terrace is a cafe and restaurant that serves breakfast, lunch, and dinner. The informal venue sits next to the pool and changes their menu throughout the week.
许多长距离游泳选手乐于挑战高难度的技巧，比如穿越英吉利海峡，还有从加利福尼亚亚南海岸出发游到圣.凯特琳娜 卡塔利娜岛等。
Many long-distance swimmers attempt such feats as swimming across the English Channel or from the southern California coast to Santa Catalina Island.
面对戴尔，IBM，这些领先者，菲奥利娜对惠普的员工们说：我们以前都是做到95%时才推出，现在我们做到80%时就要推出，然后慢慢改进。
In the face of Dell, IBM, the leader, Fiorina of Hewlett-Packard employee said: we used to do 95 minutes before launch, and now I ask them on the launch of 80 time-sharing, and then slowly improved.
在1987年的一次例行探险中，一群海洋学家在南加州海岸外，通过潜水器阿尔文潜入海底，为圣卡塔利娜盆地描绘那典型的贫瘠、荒芜的海底地貌。
On a routine expedition in 1987, oceanographers in the submersible Alvin were mapping the typically barren, nutrient-poor seafloor in the Santa Catalina Basin, off the shore of southern California.
奥德利娜·帕特里奇一身漂亮的“加州女孩”打扮，搭配的是JENNIFERMEYER的精致玫瑰金手镯。在好莱坞，不管是逛街购物还是外出约会就餐，她都特别喜欢戴这款手镯。
JENNIFER MEYER BANGLESAudrina Patridge pairs her pretty California-girl style with a set of thin rose gold Jennifer Meyer bangle bracelets for shopping trips and lunch dates in Hollywood.
斐利贝的心在唐娜的胸口跳动，但唐娜并不知道。
Felipe's heart was beating in Donna's chest, but Donna didn't know it.
她穿着的黑白连身裤是由俄罗斯设计师乌利亚娜·谢尔坚科设计的。
The black-and-white jumpsuit she wears is designed by Russian designer Ulyana Sergeenko.
家庭治疗师苏珊娜·弗利特伍德认为，我们感到了彼此的威胁，是因为我们都需要让我们作为母亲的努力得到认可。
Family therapist Suzanne Fleetwood thinks the reason we feel threatened by each other is because we all share a need to have our efforts as mothers recognised.
在开往加利福利亚广场的路上，尼娜在车中告诉了杰克，她与杰克的老婆的对话。
In the car on the way to California Plaza, Nina briefs Jack about her conversation with his wife.
在开往加利福利亚广场的路上，尼娜在车中告诉了杰克，她与杰克的老婆的对话。
In the car on the way to California Plaza, Nina briefs Jack about her conversation with his wife.
应用推荐