挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。
A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.
种马焦躁地用蹄刨着地面。
他把表面上不平的地方刨掉了。
雪松盖板应刨好和妥为保全。
特殊设计刀具系统，刨槽深浅可调节。
The slot depth can be adjusted for the special designed cutters.
能快速从玉米穗上刨出果仁还能保护手指。
Quickly strips kernels from ears of corn and helps protect fingers.
所以就木单板来说，刨边的单板比旋切的好。
它们的第一个小家是兽穴，即在地上刨出的坑或洞。
Their first home is usually a den, which can be a small cave or a hole dug in the ground.
接着，他停下来，像海豹有时做的那样，刨刨冰雪。
工人们把柏油路刨开，把埋在下面的管子掘了出来。
The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it.
一位母亲在她的小屋外刨着干地，祈求能获得一些水。
A mother scratches the dry ground outside her hut, begging for a few mouthfuls of water.
当时这台机床只具备三种功能：平刨、压刨、锯解。
This Woodworking Lathe had only three functions: planing, thicknessing and sawing.
在6月15日，它的挖掘臂刨出了几个骰子大小的明亮物质。
On June 15th its digging arm turned up several dice-sized clumps of bright material.
现在，他正在那些因河流改道而枯竭的河床上试图刨碎岩石。
Now he breaks rocks on river beds that have dried up after their water was diverted.
你将会找到由一群精挑细选的达人“刨”了好几年的神秘甜点。
You're about to discover the secret sweets that only a select group of people have known about for a number of years.
我没有什么特殊的才能，不过是喜欢寻根刨底地追究问题罢了。
What I have no special talent, but love is the end plane roots to pursue the issue.
由LivianaOsti设计的纸飞机造型的食物刨丝器。
Food grater in the form of a paper plane designed by Liviana Osti.
开始后续焊接前，所有碳弧气刨面区域应接地至洁净明亮的金属。
All carbon arc gouged surface areas shall be ground to clean bright metal prior to subsequent welding.
黄石公园雪景上点缀著一些野牛。有些正埋头刨出被盖住的植物。
Bison dot a Yellowstone snowscape, some sweeping the drifts aside with their heads to uncover vegetation.
黄石公园雪景上点缀着一些野牛。有些正埋头刨出被盖住的植物。
Bison dot a Yellowstone snowscape, some sweeping the drifts aside with their heads to uncover vegetation.
为客人端上这道甜点时，在八个碟子上撒上些剩余的巧克力刨片。
To serve, use the remaining chocolate shavings by sprinkling a bit onto eight plates.
刨出极精细的部分制作端面晶粒胶合板，背面衬上一层报纸，作为器具的装饰成分。
Extremely fine sections are then planed to produce the end-grain veneers, which are backed with paper and applied as a decorative element to utensils.
铣刨机铣刨转子是铣刨机的核心部件，刀具布置更是铣刨研制中的一个重点。
The rotor is the core part of milling machine, and the cutters layout is the key to design machine.
他用了四五分钟跑回家，硬是徒手将半截身子已埋入废墟堆中的爷爷刨了出来。
Upon arrival, he managed to dig his grandfather out with his hands whose lower half had been buried in debris.
他们表示，新的房产价格将会下降，因为里面将刨掉由开发商转加的土地使用费。
The prices of new properties, they say, would drop because they would no longer be inflated by the land-use fees, which developers pass on.
老款式的，四边的刨丝器还是你将蔬菜和奶酪—比如切达干酪—刨丝的最佳选择。
The old-fashioned, four-sided box grater, for example, is still the best tool for grating many vegetables and cheeses, such as cheddar.
他刨挖园子，捡去石头，栽种上等的葡萄树，在园中盖了一座楼，又凿出压酒池。
He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines. He built a watchtower in it and cut out a winepress as well.
“因为他们那么说，我可能只会给他们买个带有紫绿花点的奶酪刨丝器，”她警告说。
"I might actually buy them a purple-and-green-polka-dot cheese grater just for saying that," she warns.
“因为他们那么说，我可能只会给他们买个带有紫绿花点的奶酪刨丝器，”她警告说。
"I might actually buy them a purple-and-green-polka-dot cheese grater just for saying that," she warns.
应用推荐