法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
在1977年，他因谋杀被判处终生监禁。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
她被判处7年监禁。
法官驳回了宽大处理的请求，判处他一年的监禁。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to a year in prison.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
一些立法者主张对那些因严重罪行而两次服刑后又被判第三次严重罪行的人判处终身监禁。
Some legislators advocate mandating a sentence of life in prison for anyone who, having twice served sentences for serious crimes, is subsequently convicted of a third serious crime.
他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
雅辛被判处一年缓刑。
这项罪名最高可判处十年徒刑。
他被判处了一年零五个月的徒刑。
他将被判处至少80年监禁。
He is expected to be sentenced to 80 years in jail at least.
1994年，他被宣告有罪并判处死刑。
但是当他被判处死刑时，他提出了上诉。
检察官要求判处他40年徒刑。
德国法律对判处有罪设了很高的标准。
如果被判刑，他将会被判处7到15年。
缅甸法庭上个月判处觉梭伦三年监禁。
A Burmese court sentenced Nyi Nyi Aung last month to three years in prison.
此一案件的法官判处沃尔德鲁普32年有期徒刑。
The judge in the case sentenced Waldroup to 32 years in prison.
关塔那摩的军事特别法庭判处大卫·希克斯七年的监禁。
David Hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at guantanamo Bay.
如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。
If among the crimes there is any for which a supplementary punishment is imposed, the supplementary punishment shall still be executed.
韦布参议员还争取到了耶托的获释。耶托被判处七年监禁。
Webb secured the release of Yettaw, who had been sentenced to seven years in prison.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
应用推荐