法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
他因凶杀罪被判处死刑后被绞死。
在1977年，他因谋杀被判处终生监禁。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
她被判处7年监禁。
法官驳回了宽大处理的请求，判处他一年的监禁。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to a year in prison.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
在巴西臭名昭著的丹塔斯先生被罚款500万美元，并被判处10年监禁。
Mr. Dantas, who has acquired great notoriety in Brazil, was fined $5 million and sentenced to ten years in prison.
一些立法者主张对那些因严重罪行而两次服刑后又被判第三次严重罪行的人判处终身监禁。
Some legislators advocate mandating a sentence of life in prison for anyone who, having twice served sentences for serious crimes, is subsequently convicted of a third serious crime.
斗狗中受害的狗因为利益和“运动”而被折磨和杀害，然而他们的施虐者虽然给这些狗造成了终生的痛苦，却只被判处最低刑罚。
Dog-fighting victims are tortured and killed for profit and "sport", yet their criminal abusers often receive a minimal sentence for causing a lifetime of pain.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
他的敌人意欲以其滥用职权的罪名判处他入狱两年。
His enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power.
换句话说，如果那些被定罪的谋杀犯是未成年人，也就是18岁以下的人，他们应该被判处死刑吗？
In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is, under the age of 18—to receive the death penalty?
雅辛被判处一年缓刑。
当被告被判处宽限日期时，法院必须将赔偿额固定在收监令上。
When a defendant is sentenced to the D.O.C., the court must fix the amount of restitution on the mittimus.
费尔曼先生的一位客户，名叫SholamWeiss 的欺诈者，被判处845年徒刑。
One of Mr Felman's clients, a fraudster called Sholam Weiss, was sentenced to 845 years.
被逮捕了，判处五年牢狱生活。
该罪行可最多可判处两年监禁。
The offence carries a maximum sentence of two year's imprisonment.
13年来，韩国没有判处一例死刑。
South Korea has not carried out a death sentence in 13 years.
他将被判处至少80年监禁。
He is expected to be sentenced to 80 years in jail at least.
1994年，他被宣告有罪并判处死刑。
但是当他被判处死刑时，他提出了上诉。
他以“在大街上引起混乱”的罪名判处死刑。
检察官要求判处他40年徒刑。
这个人因使用魔法而被判处有罪。
This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.
这个人因使用魔法而被判处有罪。
This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.
应用推荐