这并不是说在判别学习的研究中所采用的方法将完全没有效果。
This is not to say that the procedure employed in studies of discriminative learning will be quite without effect.
这种斜边碗对于判别乌鲁克时期遗址是最具标志性的发现之一。
The beveled-rim bowl is one of the most telling diagnostic finds for identifying an Uruk-period site.
不要随意评判别人的信仰，那也是值得尊重的。
知道顾问的薪酬情况有助于你判别他是否符合你的最佳利益。
Knowing how advisers get paid will help you tell if they're working in your best interest.
根据此项调査，最有用的判别标准依次是职业、住址、口音和收人。
The most useful identifying markers, according to the poll, are occupation, address, accent and income, in that order.
这里的挑战是彻底转变你的视角：不去评判别人，而要永远探查自我。
The challenge here is to shift your view completely from judgment of others to a lifelong exploration of yourself.
对交通流进行混沌判别，可以为实际交通流的预测和控制提供理论指导。
The identification of chaos in traffic flow can provide theoretical guidance for forecasting and control of real traffic flow.
在岩体工程分析中，合理地判别岩体的破坏模式及其相应的强度有着重要的意义。
It is important to judge reasonably the failure modes and their corresponding strength in the engineering analyses of rock mass.
通过对实测交通流进行混沌判别，可以为实际交通流的预测和控制提供理论指导。
The identification of chaos in the real traffic flow can provide theoretical guidance for forecasting and control of real traffic flow.
本文利用比较判别法，提出了一个全新的、更为一般的判别方法——根比判别法。
This article introduces a completely new and more general way: Root Ratio by the way of comparison.
评判别人是在浪费你的时间，而你可以用一些方式把这些时间花在改善你自己身上。
Judging others is a waste of your own time, which could have been spent bettering yourself in some way.
总体来说，人们有权利选择他们想要的生活方式，我们不应该用旧观念来评判别人。
On a whole, people have the rights to choose the life they want. We should not judge people with old beliefs.
结果表明，神经网络方法性能良好，可望成为黄土孔隙性分类判别的有效辅助手段。
The result shows that the nerve network method is quite effective in the classification and differentiation of loess porosity.
如何更合理完善地制定一种判别测量成果质量的标准，是一个很有研究价值的课题。
How to make a reasonable criterion to accept or reject measurements is a valuable research topic.
实验结果表明，该模型对信任值的估算准确度以及判别虚假节点的能力高于现有模型。
Experimental results prove that this model is better than existing models in estimating trust value accuracy and distinguishing untrue peers.
你要从根本上转变视角，不去评判别人，而是不断地反省自身，这是一个巨大的挑战。
A big challenge is to shift your perspective radically from judgment of other to a lifelong exploration of yourself.
“每当你想批判别人”他对我说，“谨记，在这个世界上，不是每人都如你一般出身优越。”
Whenever youfeel like criticizing any one,” he told me, “just remember that all the peoplein this world haven't had the advantages that you've had.”
理解你的同伴。你可能不知道别人生活中经历过什么，所以永远不要从你的角度去评判别人。
U: be UNDERSTANDING to your fellow beings. You may never know what other person might have gone through in life so never be judgmental in your approach.
为判别这种光束是否可以用来分辨分子手性，他们将光束照射到荧光手性分子上，分子被激发后会发出荧光。
To see whether it could be used to distinguish between left and right-handed molecules, they shone it on fluorescent chiral molecules, which glow when they are excited.
然而当我好好反省自己的时候，我认识到，我对外界评判的恐惧竟然来源于自己评判别人的习惯。
And while I was taking a good hard look at myself, I realized that my fear of being judged came from my own tendency to judge.
这项今天刚公布的研究动摇了鸟类族谱的分支，证实了你不能仅凭其形貌特征来判别鸟类的族系。
Released today, the study has shaken up the branches of the avian family tree and proven that you can't judge a bird family by its feathers.
择友的时候，判别某个人会给自己带来帮助还是伤害很重要；人们在很小的时候就具备这种本领了。
Pegging another person as helpful or harmful is crucial when choosing friends. And that ability starts early.
Paulo Coelho我们永远没法评判别人的生活，因为每个人都只了解他自己的疼痛与克制。
We can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation.
终于，GradyBooch和其他人出版了书籍和论文以帮助其他人理解如何判别和创建好的设计。
Eventually, Grady Booch and others published books and papers that helped the rest of us understand what a good design looked like and how to produce one.
模型能实现对异常坯的自动判别，指导铸坯切断与精整作业，并对铸坯品质信息进行存储、统计与解析。
The model can automatically recognize abnormal slabs and show how to cut and handle them. Moreover, the slab quality information can be stored and statistically analyzed by the computer model.
因此，研究道路交通状态判别算法，及时准确的判别交通状态，具有重要的理论指导意义与实际应用价值。
Therefore, the study of road traffic state discrimination algorithm in order to discriminate the traffic state timely and accurate has an important theoretical and practical significance.
这样的安全措施有朝一日可能会广泛应用，假若能够判别电话中对方身份的一项生物统计新技术获得成功的话。
Such a safeguard could one day be commonplace, if a new biometric technique designed to identify the person on the other end of a phone line proves successful.
经仿真实验表明：该方案能准确地判别出变压器内部故障和励磁涌流，不受系统谐波影响，具有很高的可靠性。
The simulation tests show that the new method can correctly judge the transformer's inrush current and internal fault without the harmonic effect, and it has a good reliability.
经仿真实验表明：该方案能准确地判别出变压器内部故障和励磁涌流，不受系统谐波影响，具有很高的可靠性。
The simulation tests show that the new method can correctly judge the transformer's inrush current and internal fault without the harmonic effect, and it has a good reliability.
应用推荐