自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
最初阶段他们的笔墨技法不尽相同。
他帮忙指导他们通过最初阶段的谈判。
He helped to steer them through the initial negotiation stages.
游戏为联系者提供初阶的词组来帮助学习。
The games provide practice with beginning phrases as well as vocabulary builders to help language learners increase their knowledge.
最初阶段会看到有三个模具生产电动车车体。
The initial phase will see three of these molds producing auto bodies for the electric car.
“我们还在研究这个问题的最初阶段”，夏克霍娃说。
"We're at the very beginning of studying this topic," Shakhova says.
在怀孕的第二第三阶段，体重增加相对最初阶段变得稳定。
Weight gain during the second and third trimesters of pregnancy is going to be more steady after the first trimester.
这就是说，要在项目的最初阶段以一个非常保守的姿态出来。
The concept is to define a very conservative stance in the early inception of the project schedule.
它也帮助处理闲置生产能力于是你可以在最初阶段转移人员。
It also helps to operate with spare capacity so that you can transfer people during the initial stages.
在2007- 2011年最初阶段缔约方提交报告的时间安排。
Parties' reporting timeline in the initial period of 2007-2011.
我们的外表在即将开始的人际交往的最初阶段有着特别重要的作用。
Our appearance assumes particular significance in the initial phases of interaction that is likely to occur. CET-6, 1997.1.
在我们生命的最初阶段，我们成长发育，直到身体最具活力的顶点。
In the first stage of our lives, we develop and grow, reaching toward an ultimate peak of physical vitality.
因此，我们正处在发现地球生命及其组成成分和基础基因的最初阶段。
So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet.
1964年，我有机会见证了伍德瓦德·霍夫曼定则形成的最初阶段。
I had the chance to witness in 1964 the initial stages of what was to become the WoodwardHoffmann rules10.
我不是谈论过程是否包含了从项目的起初阶段到结束时的所有开发行为。
I'm not talking about whether the process covers development activities from the inception of the project to its retirement.
本事实档案探讨了自发育最初阶段起各种形式的营养不良所带来的危险。
This fact file explores the risks posed by all forms of malnutrition, starting from the earliest stages of development.
很显然，这也能切实帮助那些资源有限并且谨慎的新手和初阶段收藏家。
Obviously, it appeals to most immediately to novice and beginning collectors who are often very limited and very cautious.
可以通过以下链接获得最初阶段的报告时间安排，包括实际提交报告的日期。
The reporting timeline of the initial period, including the actual dates of submission of the reports, can be accessed at the following link.
在累积里程数的最初阶段，要提升脂肪代谢率要每天密集的训练数周或数月。
During the base phase of building miles, it is the daily consistency of training over a period of weeks and months that will boost fat metabolism.
寨卡病毒病情一般由蚊虫叮咬引起，在最初阶段一般只出现皮疹和发烧等症状。
The disease starts with a mosquito bite and normally causes little more than a fever and rash.
从上述文字可以看出，在最初阶段，隆美尔亲自收集战区地形信息和沙漠地区特性。
From the above text can be seen in the initial stage, Rommel theater in person to collect information and the desert terrain characteristics of the region.
两类范畴早在人类的原初阶段就被人类所采用，一直延续到今日的日常思考和行动中。
Both categories were resorted to by primitive man and are resorted to today by everybody in daily thinking and acting.
父母在孩子生命的最初阶段教他走路和说话，而在剩余的童年时期教他坐下和闭嘴。
Parents spend the first part of a child's life getting him to walk and talk, and the rest of his childhood getting him to sit down and shut up.
我处于怀孕的最初阶段，虽然开始我实际上是快乐的，在一次惊吓之后，我现在很沮丧。
I am in the early stages and although I was really happy at first, after a scare I am now depressed.
相反地，有些特点从最初阶段变化到高级的同时，另外一些特点却毅然停留在几乎是原始的阶段。
Instead, some features shift to the advanced form at the beginning of the process, while others stay resolutely primitive until near the end.
因为流星从不结合在一起而形成较大的行星，很多它们的组成部分都是形成于太阳系的最初阶段。
Because asteroids never got it together to form a larger planet, a lot of what they are made of was formed in the solar system's earliest days.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
应用推荐