初等教育为四年，之前有一年的学前教育。
Primary education lasts for four years preceded by one year of pre-school education.
利用初等几何 求角x.写出求解过程.
Using only elementary geometry, determine angle x. Provide a step-by-step proof.
据说，自那以后初等教育的女生入学率比男生高。
Since then, girls' enrolment in primary education is said to be higher than the boys' enrolment.
一些预测表明，每年仅仅500名女孩完成了初等教育。
Some estimates reckon a mere 500 girls a year finish primary education.
这种情形初等几何已经无能为力。
这是违反直觉的，但这却可以很容易的用初等数学来证明。
It's counterintuitive, but it can be proven easily with elementary mathematics.
1990年教育体系提供六年初等教育以及四年高中教育。
In 1990 the education system offered six years of elementary instruction followed by four years of high school.
于是余弦定理从此不再是一个纯粹的初等几何问题。
Then cosine theorem is no longer a pure problem from elementary geometry.
年均GDP增长率为5%，在减贫和初等教育方面取得了显著成就。
Annual GDP growth rate has been averaging five percent, and it has made significant gains in poverty reduction and primary education.
他根据希腊材料用拉丁文选编算术、几何与天文的初等读物。
Using greek sources, he compiled in latin selections from elementary treatises on arithmetic, geometry, and astronomy .
强制性教育开始于初等学校和一般的基础教育，年龄是6 - 14岁。
Compulsory education begins with primary school or general basic education for ages 6-14.
城乡之间知识和教育鸿沟是今天阻碍2015年普及初等教育的主要障碍。
The urban-rural knowledge and education divide is today's main barrier to achieving universal primary education by 2015.
Ella在1967年5月的一个星期天获得了初等教育的学位，顺利毕业。
Ella graduated with a degree in elementary education on a Sunday in May 1967.
在郊区，贫困导致缺乏生活必需品，如食物、饮水、初等学校和基本医疗保健。
In rural areas poverty leads to a lack of the basics: food, water, primary schools, simple health care.
现在全世界88%的儿童能完整的接受初等教育，67%的能继续接受中等教育。
Globally, 88 percent of children now complete primary school, and 67 percent go on to enroll in secondary school.
在初等数学研究中加强数学思想方法教学具有重要意义，且现实可行。
It is of great importance and feasibility to teach the method of mathematics thought in the Study of Elementary mathematics.
我们用初等方法证明了周期解的存在性，并且扩大了文献中给出的参数范围。
We use some elementary methods to demonstrate the existence of a periodic solution for a considerably larger parameter set than considered earlier.
初等教育系是高等师范院校培养高学历、高素质、高水平小学教育师资的摇篮。
The Primary Education Department is the cradle of primary teachers of high education, ability and competence.
对称美是数学美的重要组成部分，它普遍存在于初等数学和高等数学的各个分支。
Symmetrical beauty is one of the most important parts of mathematical aesthetics, which widely exists in every branch of elementary mathematics and highermathematics.
同余理论是初等数论的核心内容之一，蕴含着大量的数论所特有的思想、概念和方法。
The congruent theory is one of the core contents of number theory, containing a great deal of special thought, concept and method.
基于初等数论中的一些基本定理，本程序利用概率算法，快速判定一个大数是否为素数。
Based on some basic theorems in theory of Numbers this program takes advantage of probabilistic algorithm to test a large number for primality.
女性占初等教育教师队伍的大多数，全球水平为62%，但在某些国家这一比例高达99%。
Women make up the majority of the teaching profession at the primary level, 62 % globally but as high a proportion as 99% in some countries.
现在，多数女孩可以接受教育，尤其是初等教育，更多的妇女更有可能经营生意或担任公职。
Most girls now receive an education, particularly at primary level, and more women are now more likely to run businesses or participate in government.
尽管城市富人就读私立学校并留学海外，但仍有75%左右的劳动力只接受过初等或初等以下教育。
While urban elites attend private schools and study abroad, some 75 percent of the labor force only has a basic level of education or less.
师范院校数学系的学生除了学习高等数学，还必须学习一定分量的利用高等数学研究初等数学的课程。
Student of mathematics in a normal University should not only learn higher mathematics but also take certain courses treating elementary mathematics at the level of higher mathematics.
在大多数章节有数学要求，不过通常只是初等代数和函数图象，我希望大多数读者对这些要求没有问题。
There is some mathematics in most chapters, but it's usually just elementary algebra and plots of functions, which I expect most readers will be okay with.
而这几个公式的求和问题不论是用初等方法或分析方法都是比较困难的，但用概率的方法却比较容易解决。
These sum problems are all difficult for using elementary method and analysis method, but we can easily solve these sum problems by using the probability method.
而这几个公式的求和问题不论是用初等方法或分析方法都是比较困难的，但用概率的方法却比较容易解决。
These sum problems are all difficult for using elementary method and analysis method, but we can easily solve these sum problems by using the probability method.
应用推荐