对病人样本的最初检测结果呈阴性。
Initial tests on patient specimens produced negative results.
对怀疑带有抗生素残留的动物的最初检测采用棉签法。
Initial screening of animals suspected of having antibiotic residues is conducted using the Swab Test On Premises (STOP).
第5条高级中等以下学校教师资格之检定分初检及复检二阶段行之。
Article 5 The certification of teacher qualifications for high schools and lower levels can be divided into two phases: initial certification and secondary certification.
计算机初检得到190篇文献，根据纳入排除标准，最终纳入24篇。
Totally, 190 articles were collected and finally 24 were included according to inclusion and exclusion criteria.
最初检测器和透镜都是平的，在检测器薄膜和透镜单片下是装满水的舱室。
Initially both detector and lens are flat. Beneath both the membranes of the detector and the simple lens are Chambers filled with water.
从初检文档和语义词典两方面选取扩展词对原查询进行扩展形成新的查询集。
Extended words selected from both retrieved documents and the semantic dictionary are employed to form a new query set.
结果与结论：初检得到285篇文献，根据纳入标准选择45篇文章进行综述。
RESULTS AND CONCLUSION: Totally 285 articles were obtained in initial retrieval, 45 articles of them were chosen to summarize based on inclusion criteria.
计算机初检得到190篇文献，根据纳入排除标准，对其中25篇文献进行分析。
Totally 190 literatures were screened out by computer, according to inclusive and exclusive criteria, 25 documents were involved for analysis.
在不到半个小时之内，经过一路绿灯，陈小宝完成了挂号、初检、验血、拍片和住院的所有手续。
Within less than half an hour after the green light all the way, Chan Siu completed registration, initial inspection, blood tests, all the film and hospital procedures.
检索结果：最初检索共检得文献160篇，其中电子检索150篇，手工检索9篇，通信获得1篇。
Totally 160 pieces of literatures were retrieved, of which 150 by electronic, 9 by manual search, and 1 by communication.
建议对孕产妇HIV抗体不确定样本，初检增加HIV病毒载量检测，最大限度缩短个体诊断时间。
To shorten the individual diagnosis time of maternal HIV-Ab test indeterminate samples, we proposed conditional HIV confirmation laboratory to increase HIV viral load in primary screening.
视野分析要结合眼底情况，排除高度近视的影响因素，并注意初检者的学习曲线及视野的短期、长期波动特点。
Visual field analysis is interfered by HM fundus dystrophy, also relationship with study curve, long wave motion and short wave motion.
视野分析要结合眼底情况，排除高度近视的影响因素，并注意初检者的学习曲线及视野的短期、长期波动特点。
Visual field analysis is interfered by HM fundus dystrophy, also relationship with study curve, long wave motion and short wave motion.
应用推荐