该课程适合初学者和高阶学生。
这本书主要是为初学者编写的。
这门课程对初学者和高阶学生都适合。
The course is suitable for both beginners and advanced students.
的确，他是个初学者，但基本规则他应该懂啊。
Granted, he is a beginner, but he should know the basic rules.
实际上，它是为初学者设计的。
这些课程和手册是为初学者设计的。
我只不过是一个初学者。
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
MIX是一款专为训练场地和初学者创造的滑翔伞装备。
MIX is a paragliding harness created especially for training fields and beginners.
这门课程非常简单，因为它是为初学者设计的，非常适合你。
The course is very easy for it is designed for beginners, which is very suitable for you.
其实这是为初学者设计的，特别是给想将艺术当作爱好而非职业的人。
It's designed for beginners, actually, people who might see art as a hobby rather than as a professional opportunity.
吸引新的人们种植多年生植物，把园艺初学者发展成园艺爱好者怎么样？
How about attracting new people to perennial gardening and developing novice gardeners into avid gardeners?
这位老大师和年轻的初学者一起把尴尬的局面变成了一次极具创意的体验。
Together, the old master and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.
有时候，一些很难的音乐作品中会有一些优美但简单的部分——初学者都能演奏的简单部分。
Occasionally, in some difficult musical compositions, there are beautiful, but easy parts—parts so simple a beginner could play them.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
初学者们遇到困难就半途而废。
我不是个准确意义上的初学者–我多年前常常骑自行车。
I am not a learner as such – I used to ride a bike years ago.
如果你是初学者，最好去上课。
一个是给初学者的，另一个是给那些已经有了一些基础知识的人的。
One is for beginners and the other is for those who already have some basic knowledge.
你想要变得健康、结识新朋友吗？那就加入我们为初学者和进阶跑步者设立的跑步小组吧。
Would you like to get fit and make new friends? Join our running groups for beginners and for more experienced runners.
凯特琳是一位年轻的德国初学者，她说：“太极拳是一种有趣的运动，很容易学，你不需要擅长就能享受它。”
Caitlin, a young German beginner, says, "Tai chi is a fun exercise, easy to learn, and you don't have to be good at it to enjoy it".
对于初学者来说，高海拔地区的舱内压力大致被设定为住在海拔在5000到8000英尺高的地方会有的压力。
For starters, cabin pressures at high altitudes are set at roughly what they would be if you lived at 5,000 to 8,000 feet above sea level.
居里夫人告诫初学者不要图快。
应用推荐