也许在学期初学习矩阵的时侯,我们并没有充分的强调它。
So, that's one thing that maybe we didn't emphasize enough when we did matrices at the beginning of a semester.
“我总是这么想问题，”他强调，眺望着这个他最初学习赛车的城市。
"That's the way I always think," he stresses, looking across the city where he first learned to race.
当我最初学习编程的时候，我学习如何按照形成最终结果的有序步骤书写我的算法。
When I first learned to program, I learned how to write out my algorithms in an ordered sequence of steps that led to the final result.
对于初学者的一个最好的建议就是：首先学习最基本的正则表达式(参阅资料部分，或“perldocperlre ”参考手册)，稍后才进一步学习那些复杂的高级特性。
The best advice for the beginner is: learn the basics of regular expressions (see Resources or the "perldoc perlre" manual page), but stay away from the advanced features for a little while.
这是一个终身学习的过程，随着你经验的丰富，你会逐渐成为他人的导师，引导初学者进入现代马术世界。
There is a lifetime of learning to be had and as you grow in experience you will become a mentor to others who are newer to the world of modern horsemanship.
1987年，有人听到一位电脑初学者在纽约一家商店中说他在学习微软的DOS系统(适用于个人电脑的一种新的磁盘操作系统)时感到有困难。
In 1987, a beginning computer user was overheard saying in a new York store that he was having trouble learning Microsoft DOS, the new disc operating system for personal computers.
对于一位学习游泳的初学者，他必须专注于学习。
For the one who is learning how to swim, he has to concentrate on his learning.
例如，合格会计师可以加入学习小组，共同探讨更高深的问题，而不是初学者的内容。
Qualified accountants, for example, will congregate in study groups that work at a much more sophisticated level than those in which participants are new to the subject.
国内关于听力学习策略培训的论文不少，但对农村中学初学者如何实施听力学习策略培训的介绍为数不多。
There are a lot of papers focusing on learning strategy training in the listening field. While among them there are only a few papers focusing on the EFL rural beginners.
它能让初学者在创建动画电影和简单的视频游戏中学习到最基本的编程概念。
It allows students to learn fundamental programming concepts in the context of creating animated movies and simple video games.
虽然可以通过阅读来学习一些Scrum的基础知识，但未经培训的初学者最后通常实施的是“ScrumBut”，即，一个弱而低效的Scrum版本。
While it is possible to learn the basics of Scrum from reading about it, novices who do not go to training often end up doing "ScrumBut," meaning a weakened, less effective version of Scrum.
图形设计人员应该学习哪些技能？这是图形设计人员，尤其是初学者经常问到的一个问题。此文章将会就此疑问进行详细解答。
Graphic designers are often wondering What Skills Will I Learn as a Graphic designer? Especially when they are starting out. This article examines this very query in specific details.
《体验汉语拼音卡片》是为汉语初学者设计的一套新颖实用、生动有趣的拼音学习卡片。
"Experiencing Chinese Pinyin Cards" is a practical, lively, and interesting way for beginners of Chinese to learn Pinyin phonetics.
对于每一位初学者来说，学习英式骑法都是一个起点。
Learning to ride English style is the starting point for any novice rider.
说明：这个网页可以供初学者学习网页布局，特别是DIV的使用。
This web page can be used for beginners to learn web page layout, especially the use of DIV.
我认为，作为一名初学者，学习普通话的一个方法就是多听，尝试着模仿老师说话。
I think, as a beginner, one way to learn Mandarin is to listen more and try to imitate the words of your teacher.
功能齐全，初学者可以用来作为参考学习！
Functional and can be used as a reference for beginners to learn!
在推铅球技术教学中，及时发现和纠正错误动作，对初学者学习掌握正确的技术是非常必要的。
In the teaching and training of shot-putting skill a timely discovery and correction of wrong actions are of vital importance for beginners to learn to acquire correct skills.
在铅球技术教学和训练中，及时发现和纠正错误动作，对初学者学习掌握正确的技术是非常关键的。
In the teaching and training of shot_putting skill a timely discovery and correction of wrong actions is of vital importance for beginners to learn to acquire correct skills.
对初学者来说，学习用英语思维比说英语难。
It is more difficult for beginners to learn to think in English than to speak it.
英语中的双重否定句是初学英语者学习句法的难点之一。
The double negative sentences in English is a tremendous difficulty for beginners in their learning of English.
说明：以前写的一个简单的网络收发信息的程序，供初学者学习使用。希望有帮助。
Previously written by a simple procedure for the network to send and receive information, for beginners learning to use. Hope that helps.
回答：背课文看起来的确很枯燥，但是对英语学习很有帮助，尤其是初学者。
Answer: Reciting the texts seems to be quite dull, but it is really helpful for learning English, especially for the beginners.
从而验证了选择性注意学习策略培训能够提高农村外语初学者的听力理解水平。
Thus it showed that the selective attention learning strategy training could improve the EFL rural beginners' listening ability.
作者发现，英语初学者在学习非形态理据词时，难于记住单词的拼写，难于把词形与词义联系起来。
The author finds that Chinese beginners of English have difficulties in retaining word spelling, in linking word's form with proper meaning when they are learning non-morphological motivated words.
在有些学习圈中这是自然的情况，例如，一个为初学者开办的外语学习圈。
In some study circles it is naturally so, for example in study circles in foreign languages for beginners.
这个知识令人想到学习字母与语音的关连（语音规则），对阅读的初学者来说极为重要。
This understanding suggests that learning the correspondences between letters and sounds—that is to say, phonics—is keenly important for beginners.
在工程制图课程学习中，几何元素点、线、面的投影问题是学习形体投影的基础，也是初学者刚开始接触制图知识，学习中容易感觉困难的部分。
In engineering drawing courses, the projection of point, line and surface is the basis of learning physical projection, which is often difficult for beginners to learn.
在工程制图课程学习中，几何元素点、线、面的投影问题是学习形体投影的基础，也是初学者刚开始接触制图知识，学习中容易感觉困难的部分。
In engineering drawing courses, the projection of point, line and surface is the basis of learning physical projection, which is often difficult for beginners to learn.
应用推荐