虽然这里夏天很少下雨，但初冬的清晨有时会下毛毛雨。
Though it seldom rains in summer, it sometimes drizzles on early winter mornings.
已经很晚了。午夜来临又悄悄过去，清冷的空气预示着初冬即将来临。
It is late; midnight has come and gone, and there's a crispness in the air that holds the promise of an early winter.
那正是初冬时节，阵阵寒意和瑟瑟冷风使得围着一锅滚沸的肉汤享用美食变得妙不可言。
It was the beginning of winter, when low temperatures and relentless winds made dinner over a pot of boiling broth very enticing.
我在这晴朗的初冬早晨醒来，被窗外的景色吸引住。
I woke up in this clear, early winter morning and was attracted by the scenery outside my window.
这就是初冬，一个走向衰弱同时又孕育着新希望的季节！
This is the early winter, a trend feeble simultaneously is breeding the new hope season!
当你注意到鸭群和鹅群在十月向南时，初冬即临的猜测也是情理之中的。
It is sensible to guess an early winter is coming when you see ducks and geese moving south in October.
在这阳光灿烂的初冬下午，我们怀着喜悦的心情，迎来了我校第四届“英才杯”英语口语大赛。
On such a mild winter's afternoon, having such joyful feelings, we are welcoming Fourth English speaking contest of our school.
沐浴着初冬的暖阳，迎着花一般的笑脸，我们万分欣喜的欢聚在这里，迎来了我们期待已久节日！
Enjoying the warm sunshine of early winter, seeing children's smiles which are like flowers, we're very joyful to get together, to welcome our long-expected English Festival.
11月11日拍摄的融水田园风光。初冬时节，广西融水苗族自治县的田野在阳光的照耀下美景如画。
Photo taken on Nov. 11, 2007 shows the autumn view in Rongshui Miao Autonomous County, southwest China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
对大多数人来说，初冬的这几个月是一个健康水平会些许下降的时期，同时在这段时间里你的训练可以围绕你需要提高的特定部分来进行。
For most, the early winter months are a time where fitness levels can drop a bit and your workouts can center around a specific area you need to improve.
在这个初冬的日子里，我们王娜英语班迎来了“我爱英语”英语口语大赛，这是个令人振奋的日子，意味着我们也能大胆流畅的说英语了。
There is a great contest to be held in this winter day. That is "I Like English" English contest of Wang Na English Class. This is our exciting day. It means we can speak English bravely easily.
在这个初冬的日子里，我们王娜英语班迎来了“我爱英语”英语口语大赛，这是个令人振奋的日子，意味着我们也能大胆流畅的说英语了。
There is a great contest to be held in this winter day. That is "I Like English" English contest of Wang Na English Class. This is our exciting day. It means we can speak English bravely easily.
应用推荐