泡腊八蒜是中国北方，尤其是华北地区的一个习俗。顾名思义，就是在阴历腊月初八的这天来泡制大蒜。
Laba garlic is a custom in north China, especially in North China. As the name suggests, garlic is made on the eighth day of the twelfth lunar month.
后经六年苦行，终于在腊月初八这一天悟道成佛。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。
The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。
The eighth day is believed to be the birthday of millet 1, an important crop in ancient China.
初八被认为是中国古代一种重要粮食食——谷的生日。
Thee eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
按照我国民俗，在民间，腊月初八有吃腊八粥的风俗。
Follow an our country people's custom, at folks, wax beginning of month eight have the customs to eat wax eight gruels.
后由于佛教介入，腊日改在十二月初八，自此相沿成俗。
Buddhism after the intervention of the Prince at eighth day in December changed since then Xiangyan into the vulgar.
不管是不是这样，今天，九月初八，我要把你放归大海。
Whether or not you are, I am going to set you free in the ocean today, the eighth of September.
因朱元璋吃糖粥的日子是腊月初八，所以这粥也就叫腊八粥了。
By Zhu Yuan sugar porridge eighth day of the days of the twelfth lunar month, so this porridge is also called laba porridge.
因朱元璋吃糖粥的日子是腊月初八，所以这粥也就叫腊八粥了。
The day Zhu Yuanzhang ate the sweet porridge was on the eighth day of the twelfth lunar month, so this porridge is also called laba porridge.
据《古禾杂识》记载：南宋时已有“二月初八张大帝生日”一说。
According to "Ancient Wo miscellaneous knowledge," it reads: Southern Song Dynasty had had "eighth day Zhang Emperor's birthday in February," one said.
先秦的腊日在冬至后的第三个戌日，南北朝开始才固定在腊月初八。
Pre wax at the third after the winter solstice Xu day fixed in the twelfth lunar month before the Northern and Southern started eighth day.
此泡蒜多于腊月初八那天泡制，因因季节泡气温很适宜，故称腊八蒜。
More than the eighth day of the twelfth lunar month of this bulb garlic cook day, for this season is very suitable for hot temperatures, so called Laba garlic.
经过6年的严格的纪律，他终于实现了对腊月初八，他充分启蒙的梦想。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
过去，中国人把从腊月初八开始的过年准备过程，还编成了一个顺口溜。
In the past, Chinese people started the preparation at the 8th of the last lunar month. There was even a piece of doggerel about the preparation.
我在外地的网吧上网，等到我回初八回去后，再到各位好友那去学习问候。
My internet cafe in the field, until my return after the eighth day to go back, to the friends that you learn greetings.
正是这样初八初九两天都会有一个戏团的人来为每个人演潮剧，这种老人最爱看了。
This 8 double two days there will be a group of people play to play for everyone's chao-ju, this old man love.
旧俗腊月初八，大蒜去皮后泡入醋中，数日后蒜的颜色变绿，略带酸味，称“腊八蒜”。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
旧俗腊月初八，大蒜去皮后泡入醋中，数日后蒜的颜色变绿，略带酸味，称“腊八蒜”。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
应用推荐