她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
当然了,初为人母者的大脑会有些变化。
以我初为人母的个人经验来看,我发现使用网上信息对我非常有帮助。
From my personal experience, as a first time mother, I found that using information online is very helpful.
为什么一些对于初为人母者来说再自然不过的事情会让她们陷入恐慌呢?
Why is it that something that should be totally natural to a new mother, so many times can put her into a state of panic?
妇女岂能忘掉自己的乳婴?初为人母的,岂能忘掉亲生的儿子?纵然她们能忘掉,我也不会忘掉你啊?
Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? And if she should forget, yet will not I forget thee.
来电者初为人母,发现自己女儿身上有奇怪印记后,她惊慌失措。通过在线检索,她确信自己的宝贝身患麻疹。
Calling was a new mother, frantic after spotting an odd mark on her baby daughter. An online search had the woman convinced her baby had the measles.
如果初为人母的女性离职时间仅是几个月长,她们复职后技能还没生疏,她们的雇主也更容易安排一时替代的对象。
If new mothers are off for only a few months their skills will still be fresh when they return and their employers find it easier to arrange temporary cover.
在这项老的调查中,他们关注于影响32岁及以下男女初为人父人母的年龄的因素。
They looked at the factors that affected age at which people first became parents up to age 32 years in men as well as women in this older national cohort.
在这项老的调查中,他们关注于影响32岁及以下男女初为人父人母的年龄的因素。
They looked at the factors that affected age at which people first became parents up to age 32 years in men as well as women in this older national cohort.
应用推荐