这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。
萨尔瓦多首度成为国际媒体的焦点是在20世纪80年代初。
El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.
他曾说过，法律援助工作适合初涉法律工作的低级别律师来做。
He has said legal aid work is for juniors when they start out in the law.
本世纪初，是什么推动了欧洲电动车销售的增长？
What brought about the boost in ebike sales in Europe at the beginning of the century?
自20世纪90年代初以来，美国已经建立了几家诊所。
Since the early 1990s, several clinics have been established in the US.
但直到二十世纪初，建筑声学才正式成为一个科学领域。
But it was not until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
本世纪初，这一地区的一些印第安人常常赤身睡在吊床里。
Some of the Indians of this region, earlier in the century, used to sleep naked in hammocks.
20世纪80年代初，华莱士夫妇都在他们九十多岁时去世。
The Wallaces both died in their nineties in the early 1980s.
在20世纪初，很少有东西比科学知识的承诺更吸引人的了。
In the early 20th century, few things were more appealing than the promise of scientific knowledge.
在20世纪30年代初，大多数影院都安装了新的音响系统。
In the early 1930s, most theater owners installed new sound systems.
主要从20世纪70年代初的经济衰退开始，这种模式开始瓦解。
Beginning mainly with the recession in the early 1970's, this paradigm began to unravel.
五月初，伦敦举办的无聊大会庆祝了七年无聊时光中的欢愉时刻。
In early May, London's Boring Conference celebrated seven years of delighting in dullness.
巴赫逝于1750年，但直到19世纪初，他的音乐天赋才得到充分认可。
Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.
在提前消费以应对增值税上涨后，消费者可能会在2010年初削减支出。
After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
20世纪初是他们最成功的时候。
在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在21世纪初，中国还没有高速铁路。
At the beginning of the 21st century, China had no high-speed railways.
二月初我们可以看到新月。
在20世纪初，路上的电动汽车比汽油车还多。
In the early 1900s, there were more electric cars on the road than there were petrol cars.
在20世纪初，营养不良和儿童感染成为了阻碍。
At the start of the 20th century, under nutrition and childhood infections got in the way.
2011年6月初，17岁的菲莉西亚被车撞了。
夜幕降临在月球背面；直到二月初阳光才会重现。
Night has now fallen on the far side of the moon; sunlight will not return until the start of February.
幸运的是，它在20世纪50年代初回到了中国。
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
三月初的天气不太寻常，温度攀升，降雨还伴随着雷暴。
The beginning of March brings some unusual weather, as temperatures rise and rainfall comes with thunderstorms.
应用推荐