他们希望新规则不会压制创意。
记下你的创意,亲爱的射手座,或把它们写成剧本吧。
Write down your ideas, dear Sagittarius, or write them as a screenplay.
宝洁有一项企业创新基金,该基金用于奖励获得成功的大胆创意。
Procter & Gamble has a Corporate Innovation Fund which offers big rewards for high-risk ideas that succeed.
对于西方设计师来说,中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creativity.
香港食客对新创意或新展示的反应非常积极,这对新菜式来说是个好消息。
Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes.
这位老大师和年轻的初学者一起把尴尬的局面变成了一次极具创意的体验。
Together, the old master and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
如果你没有黄瓜,发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜!
If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
更不用说大量富有创意的新零售商,比如Bonobos;它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意,甚至一个简单的气球和蛋盒,也能变成好玩的火车或可爱的小狗!
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频,建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意,例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等,并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
该房子那时经常装饰着富有创意的插花。
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.
伊德里斯·卡尔多拉厨师的菜单很有创意,充分体现了地中海风情。
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
我们在地球之友俱乐部创意满满!
创意早操在我们学校很受欢迎。
我喜欢“夸夸群”这个创意。
你总是在创造新事物,想出创意发明吗?
Are you always making new things and thinking up creative inventions?
试一试吧,记住要有创意!
我们正在寻找聪明和有创意的乐高工程指导员。
We are looking for smart and creative LEGO engineering instructors.
这个夏令营将创意的挥洒带到一个全新的水平。
母亲看到我的作品时,说我的设计十分有创意。
When my mother saw my creations, she told me how creative my designs were.
他们很有创意。
千禧列车项目是非营利性的,让年轻人参与创意项目成为可能。
The Millennial Trains Project is a non-profit organization that makes it possible for young people to take part in creative projects.
参与策划活动,向公众展示你的创意项目,并分享减少浪费的方法。
Take part in planning the event to show off your creative projects to the public, and share tips on ways to reduce waste.
我们中的一些人已经习惯了更有创意的问候方式,比如在两米开外友好地挥手。
Some of us have been used to more creative ways of greeting one another, such as a friendly wave from two meters away.
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理!
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理!
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
应用推荐