用户可以查看和管理现有组及创建新组。
Users can view and manage the existing groups as well as create new groups.
您可以通过拖放操作来排列相册，还可以添加标签来创建新组。
You can drag and drop to arrange your albums and make labels to create new groups.
创建新组照片。见自己的立场参考下面的图片。绘制在镜头前矩形选区。点击添加图层蒙板图标。
Create new group for the photo. See picture below for reference on its position. Draw rectangular selection in front of the camera. Click Add Layer Mask icon.
注意，如前所述，添加分区选项会自动根据组中第一个分区的表空间设置在新分区上创建表空间。
Note that, as described earlier, the add partition option automatically creates the tablespace on the new partition based on the tablespace setting from the first partition of the group.
在上面的示例中，假设我们为一个新雇员创建一组条目，这个雇员有一个id号，即23。
In the sample above, let's assume that we are creating a set of entries for a new employee, who has been assigned an ID number of 23.
让我们通过创建一个新容器对象group来实现这种功能，其中保存了一组GraphicsObject对象。
Let's fix that by creating a new container object called a Group that can hold a bunch of GraphicsObjects.
请注意，对于新组来说，没有任何特征表明它是使用ActiveDirectory创建的。
Notice that the new group has no characteristics that signal it was created using Active Directory.
对于这个例子，可以创建三个新的核心组，在每个核心组中创建一个包含40个成员的集群，然后将应用程序部署到这三个集群中。
For this example, you could conceivably create three new core groups, create a cluster of 40 members in each of these core groups, and deploy the application in these three clusters.
在特有的情境下，开发人员可能会利用转换来更新或创建一组带有抽象模型中所包含的新的信息的模型或代码。
In a typical scenario, a developer would use a transformation to update or create a set of models or code with new information in the abstract model.
现在，管理员可以在身份验证数据库中创建新的用户帐户、创建新的组以及把用户设置为组的成员。
At this point, the administrator can create new user accounts in the authentication database, create new groups, and assign users to be members of groups.
在显示该屏幕(如清单6中所示)之前，您需要在其中选择一个卷组以创建新的文件系统。
Before that screen (shown in Listing 6) is displayed, you will be required to choose a Volume Group in which to create the new file system.
如果一个卷组满了，那么可以在其中添加另一个物理磁盘，从而创建一个新的逻辑卷或者扩大现有的逻辑卷。
If a volume group becomes full, another physical disk can be added to it to create a new logical volume or enlarge a preexisting logical volume.
一组新的脚本向导，这些向导可以大大简化创建新服务器对象的任务。
A new set of scripting wizards which greatly simplify the task of creating new server objects.
因此向您的卷组添加空间最简单的方法是在剩余空间中创建一个新分区，并将其作为一个新物理卷添加到现有的卷组中。
Therefore, the easiest way to add space to your volume group is to create a new partition in the free space and add it as a new physical volume to your existing volume group.
应用程序通常围绕一组数据进行设计，旨在将自己公开并与其他数据集结合，从而创建数据提供者都没有料到的新的应用程序。
Applications usually are designed around a set of data, meant to be exposed and mixed with other data sets, to create new applications that perhaps the data provider does not anticipate.
然后，当发生未预料的运行时异常时，该线程组内创建的任何线程都将获得新的行为。
Then, any threads created in that thread group will get the new behavior when an unforeseen runtime exception happens.
假定有一组特性和性质，解析器池应该从内部池中返回一个解析器，如果内部池中没有解析器，那么解析器池应该创建并保存一个新的解析器实例。
Given a set of features and properties, the parser pool should either return a parser from an internal pool or create and store a new parser instance if one does not exist.
HR- xml小心翼翼地避免重新创建更广泛的OAGIS元素组已经创建的理念—它只向自己的名称空间添加新内容。
HR-XML is careful not to reinvent ideas already created by the broader OAGIS set of elements-it simply adds new material in its own namespace.
由于用户可以同时是多个组的成员，所以只需要创建新的组就可以安全使用资源。
Since users can be members of any number of groups, it is simple to create new groups to handle resource security.
当主管理员创建了新的虚拟门户时，他或她将新虚拟门户的管理委托给次级管理员组。
When the master administrator creates a new virtual portal, he or she delegates the administration of the new virtual portal to a group of sub-administrators.
一旦选定组，小部件将加载该组现有的所有中介策略，以便可以使用现有的策略或创建一个新的策略。
Once a group is selected, the widget loads all existing mediation policies in that group so that you can use an existing one or create a new one.
作为DB 2udb安装的一部分出现了一个新的选项，即在操作系统中创建两个新的组：db2users和DB2ADMNS。
A new option exists as part of the DB2 UDB installation to create two additional groups in the operating system, DB2USERS and DB2ADMNS.
为第二个事件组创建一个新的事件组概要，如图12所示。
Create a new event group profile for the second event group as illustrated in Figure 12.
这些指南主要着重于与创建一组新模型，或者重构现有的一组模型相关的问题。
The guidelines focus primarily on concerns that are associated with creating a new set of models or with refactoring an existing set of models.
然后，LVM系统从我们指定的卷组中分配存储量来创建准备使用的新卷。
The LVM system will then allocate storage from the volume group we specify and create our new volume, which is now ready for use.
添加了新磁盘后，可以将这些新的物理卷添加到卷组中来创建新的范围补给。
Once new disks have been added, you then can add these new physical volumes to your volume group(s) to create a fresh supply of extents.
在使用组重新组织sudoers条目时，可能需要在AIX中创建一个新的组，其中只包含允许使用sudo运行某些命令的用户。
When reorganizing the sudoers entries to include groups, you may have to create a new groups under AIX to include users that are only allowed to use sudo for certain commands.
需要创建一张新数据库表，在存储客户可能感兴趣的特殊兴趣组时它是必需的。
You need to create a new database table, which is required to store the special interest groups a customer might be interested in.
不过，最近我们开发了皮肤编辑工具来帮助开发人员修改皮肤和创建新的皮肤组(skin group)。
However, recently we developed a skin editing tool to help developers modify skins and to create new skin groups.
在nim主机上，我已经创建了一个名为nimadmvg的新卷组(vg)。
On the nim master, I have created a new volume group (vg) named nimadmvg.
应用推荐