我和我的朋友一起创建了“青少年助老”这个机构。
她创建了一个网站页面，将需要帮助的幸存者与愿意提供帮助的捐赠者进行匹配。
She created a website page matching survivors in need with donors who wanted to help.
迪斯尼成功的原因有很多，但最终功劳属于一个人，那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
目前我正在为我们的篮球队创建一个网页。
At the moment I'm creating a webpage for our basketball team.
我问校长我能否创建一个新的植物实验园。
I asked my headmaster if I could start a new plant lab garden.
可以肯定的是，任何人都可以创建旅行博客。
创建世界环境日是为了引起人们对环境的关注。
WED is created to get people's attention to the environment.
创建一个最佳学习音乐的播放列表是很有帮助的。
斯拉的计划是创建一个环保的大型系统来清除海洋中的塑料垃圾。
Slat's plan was to create an environmentally-friendly, large system to clear out plastic rubbish from the ocean.
那一年，我参加了一个研讨会，我们被要求创建一个能够影响世界的项目。
That year, I attended a seminar where we were asked to create a project that would touch the world.
加入英国第一大咖啡馆“咖啡豆”吧，这里的每家咖啡馆都有相同的目标：创建家庭般的团队，提供优质的客户服务。
Join Britain's number one cafe at Cafe Beans, where every cafe has the same purposes: to create family-like teams and to give excellent customer service.
对于一个班级来说，创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试，这可能会扩散到其他班级，进而在理想情况下影响整个学校的文化。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
我们创建了这个易用的图表，概述了该国的四种主要起泡酒样式。
We created this easy-peasy infographic outlining the country's four main styles of sparkling wine.
本教程带领您创建您的第一个播客。
This tutorial walks you through the creation of your first podcast.
无需编程，使用DWS创建Web服务！
它可以方便地创建项目和团队的在线空间。
It lets you easily create online places for projects and teams.
所有编程的核心都是创建和操作数据结构。
The heart of all programming is the creation and manipulation of data structures.
通过创建可定制的视图，可以显著提高生产力。
You can significantly increase your productivity by creating customizable views.
三一使命：创建一流企业。
本次旅程的下一站是创建用于生成代码的模板。
The next leg of our journey is to create a template we can use to generate code.
通过TaskForce来创建任务非常简单。
如果使用得当，这个功能可简化软件系统的创建。
When used correctly, the facility simplifies the creation of software systems.
祝贺您！您已经创建并测试了第一个SCA组件！
Congratulations, you have just created and tested your first SCA component!
杀手级应用能创建新的产业，并改造现有的产业。
Killer apps establish new industries and transform existing ones.
不需要重新加载，甚至不需要创建新的图片元素！
No reloading is necessary, and you don't even need to create a new image element!
应用推荐