为了拥有那个权利去创作各种各样的题材或神话，你得写出一、两部当代生活的作品来。
To have the right to work on universal subjects or on myths, you had to write one or two works about contemporary life.
还有很多这样叶芝用想象力，进行神话创作的的例子。
There are many other instances of this myth-making imagination that Yeats is always working with.
相关博客：史前化石可能是希腊神话的创作灵感来源。
他在创作中擅长使用“创造神话”的技巧，成为创立现代奇卡诺文学经典的一位先驱。
With his distinguished talent in mythopoesis, mythology making, he is one of the Chicano pioneers to lay the canon of modern Chicano literature.
海明威富有传奇色彩的人生经历已成为现代美国神话，融入他的小说创作之中。
Hemingway's legendary life story has already become modern American myth reflected in his fictional creation.
但是，目前神话故事也将以实体形式呈现，如玩具、商品和主题公园等形式，这也是神话创作的第三要素。
But these days myths are also expected to take physical form as toys, merchandise and theme-park rides.
重述神话对巴思而言，已经不仅仅只是对想象力的释放，更重要的是，已经成为他摆脱创作困境，缓解写作焦虑的灵丹妙药。
Retelling myth could be Best medicine in his literature creation. In this way, barth released his imagination and get through difficult situations as a professional novelist.
他虽然编造着捕风捉影的内容，但他运用了大量的神话传说和历史记录，任何需要的内容都能作为创作的一部分。
He's 9 concocting this fantastical brew here but he's using bits of mythology, bits of history, anything he wants, as part of the mix.
影响周作人创作中的童心意识表现的外在原因主要是三方面的：金色的童年、古希腊神话和日本文化。
As for Zhou Zuoren, external reason have three aspects mainly: golden childhood, Greek mythology, and Japan civilization.
托尔金在创作《魔戒》时回归到英国文学的最初传统，在一个虚构的世界中讲述善与恶两大阵营进行对抗的神话故事。
In fact, when Tolkien wrote this tremendous work, he returned to the tradition of British literature, namely the myth form.
而大量谶纬化的神话故事也为后世的文学创作提供了宝贵的题材和手法借鉴。
The large number of Divination of the fairy tale literature for future generations to provide a valuable reference materials and methods.
马里亚尼的创作目标不是重新塑造一个古老的世界，也不是表现一些零碎的视点，而是把神话的元素当作一种最适合表现自己复杂情感的语言。
Mariani's aim is not to reconstruct the ancient world, nor does he present a fragmentary view of it. He embraces myth as a language which he finds best suited to express his most complex emotions.
他开始创作关于中土神话的第一稿。 他回忆，“在帐篷里就着烛光写，有时候甚至是在掩体里就着炮火写下的。”
He began writing the first drafts of his mythology about Middle-earth, as he recalled, "by candle light in bell-tents, even some down in dugouts under shell fire."
相比真实的事件，想象性的创作，比如小说，戏剧，电影，神话，传说等等，能够更精确和有意义地展示出人类的生活经验。
Imaginative works such as novels, plays, films, fairy tales, and legends present a more accurate and meaningful picture of human experience than do factual accounts.
相比真实的事件，想象性的创作，比如小说，戏剧，电影，神话，传说等等，能够更精确和有意义地展示出人类的生活经验。
Imaginative works such as novels, plays, films, fairy tales, and legends present a more accurate and meaningful picture of human experience than do factual accounts.
应用推荐