公司创业之初只有30名员工。
他想创业,但还需要适当的鼓励助他起步。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
创业难守业更难。
Keeping is harder than winning.; To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.
如果我想继续坚持自己的创业梦想,我没有其他选择。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
拥有广泛的技能是非常重要的,因为许多创业公司和小公司都发展得非常快。
It's important to have a wide skill set as many startups and small companies are moving really fast.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好,或者看看自己能否创业。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
他创业不到一年就成了百万富翁。
He started a business and within a year became a millionaire.
有时我们也会在事业方面冒险,比如辞职或创业。
Sometimes we take career risks, such as leaving a job or starting a business.
在图书馆的书籍和电脑中,你可以找到关于创业的资料。
In library books and computers, you can find information on starting a business.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业,以此回报祖国。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
每年,成千上万的年轻发明家在发明创业博览会展示他们的想法。
Every year, thousands of young inventors show their ideas at NICEE.
这些地方发生了转变,人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人,或者学习如何创业。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
凯瑟琳几年前就想过创业,但直到她把自己设计的蛋糕照片上传到脸书上,她才开始收到订单。
Catherine had thought about starting her own business years ago but she didn't start receiving orders until she put pictures of her cake designs on Facebook.
加强职业技能培训,鼓励自主创业。
We will strengthen vocational training and encourage people to start their own businesses.
在你有孩子前就开始创业吧!
所以说,创业给你的最大回报就是时间。
当你开始创业时,会对这一点深有体会。
And when you're starting a startup, you feel this very keenly.
他说,他享受着追逐自己创业梦想的自由。
He relished the freedom to pursue 'his own entrepreneurial dreams,' he says.
现在创业热情空前高涨。
"The enthusiasm for entrepreneurship is at an all-time high," Aulet says.
是什么让你愿意投身创业当中?
What made you willing to take the plunge of starting a company?
而在业余时间创业却能很好的解决这一问题。
Starting your new business part-time solves this problem neatly.
最终,你可能换职业、开始创业或只是休假。
You may even end up switching careers, starting your own business or taking a sabbatical.
也许,年轻人是欧洲开启创业精神的助推器。
我喜欢创业时的不可预见性和挑战。
I like the unpredictability and challenge ofentrepreneurship.
用这个表格,计划你创业第一年的支出和收入。
Using this spreadsheet, plan your startup's first year expenses and income.
用这个表格,计划你创业第一年的支出和收入。
Using this spreadsheet, plan your startup's first year expenses and income.
应用推荐