但耶和华使法老的心刚硬，不肯容他们去。
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he was not willing to let them go.
大蒜是皮肤柔软，光滑，指甲刚硬。
Garlic helps make skin smooth and supple, and strengthens nails.
骄傲使他们的心变得越来越刚硬。
他们使脸刚硬过于磐石，不肯回头。
They made their faces harder than stone and refused to repent.
你越偷东西，你的良心就会越刚硬。
The more you steal, the harder your conscience becomes about stealing.
常存敬畏的，便为有福；心存刚硬的，必陷在祸患里。
Blessed is the man who always fears the Lord, but he who hardens his heart falls into trouble.
我便任凭他们心里刚硬，随自己的计谋而行。
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
我们擅作主张，我们的心底刚硬，并且我们不愿意倾听。
Our minds are made up, our hearts are hardened, and we're unwilling to listen.
常存敬畏的，便为有福。 心存刚硬的，必陷在祸患里。
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
耶和华使法老的心刚硬，不听他们，正如耶和华对摩西所说的。
And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.
我要使法老的心刚硬，也要在埃及地多行神迹奇事。
But I will harden Pharaoh's heart, and though I multiply my miraculous signs and wonders in Egypt.
他心里有智慧，且大有能力。谁向神刚硬而得亨通呢？
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
高温有机物固体的前途在于它具有真正刚硬，线型的大分子。
The future of high temperature organic solids lies with intrinsically rigid, linear macromolecules.
他刚硬的面部线条和具有穿透力的目光表明他是纯种俄罗斯人。
Putin is unmistakably Russian, with chiseled facial features and those penetrating eyes.
针对水下任意形状刚硬体，建立了其声散射T矩阵法计算模型。
A computational model of T-matrix method to calculate the acoustic scattering from the submerged rigid objects with arbitrary shapes is established.
相反的，由于女性的雌激素分泌随着年龄降低，她们会变得更刚硬。
Conversely, as a woman's estrogen level decreases with age, she will become more assertive.
梯度产生线圈组件被刚硬化以抑制梯度产生线圈组件的低频震动。
The gradient generation coil assembly is stiffened to suppress low frequency vibration of the gradient generation coil assembly.
他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬。
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart.
这个障碍断绝了你们之间的亲密关系也使你的心在冲突当中变得刚硬。
This obstacle inhibits intimacy and hardens your hearts in the midst of conflict.
所以说兵器过于刚硬，就容易缺损，将领责任过于重大，就会有危险。
If the weapon is too hard, it can be damaged easily. The greater the responsibility of the general, the more dangerous it is.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that “delicately durable” isn’t an oxymoron.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that "delicately durable" isn't an oxymoron.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that “delicately durable” isn’t an oxymoron。
耶和华使埃及王法老的心刚硬，他就追赶以色列人，因为以色列人是昂然无惧地出埃及。
The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.
联系变得灵活些，如果你在信仰上过于刚硬，将会出事，而且不是什么好事。
Practice being flexible; if you are too rigid in your beliefs now, something may have to give and it won't likely be very pleasant.
摩西、亚伦在法老面前行了这一切奇事；耶和华使法老的心刚硬，不容以色列人出离他的地。
Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go out of his country.
这很可能会使你的心刚硬，灵魂枯萎，直到最终你失去了对一切属灵事情的兴趣。
It is possible to harden your heart and shrivel your soul, until you lose your appetite for the things of God.
这很可能会使你的心刚硬，灵魂枯萎，直到最终你失去了对一切属灵事情的兴趣。
It is possible to harden your heart and shrivel your soul, until you lose your appetite for the things of God.
应用推荐