他们以坚忍刚毅的精神面对困境。
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
作为个人，格瓦拉是坚强、刚毅的。
处女座性格中有着坚强和刚毅的个性。
Virgo personalities have a mind which bears a strong and firm character.
老耶鲁有着刚毅和荣誉的传统。
刚毅(76)：增强抵抗晕击和痲痹。
Fortitude (76) : Increases resistance against stun and paralysis.
在削减赤字上被拖延的国家，业已承诺要更加刚毅。
Already, countries that have been dilatory in cutting their deficits have pledged to be more resolute.
他面对强盗显得非常刚毅。
红色-军人的坚忍与刚毅，高尚的行为。
西点训条：准时、守纪、严格、正直、刚毅。
West Point training: punctual, and law-abiding strictly, integrity and strength.
一个男人必须坚定不移，坚强刚毅，不管他多爱一个女人。
A man has to be firm and resolute no matter how much he loves a woman.
金属质地面板形象设计，典雅中透出刚毅气质。
Metal texture panel image design reflects the elegance and fortitude.
他的性格非常刚毅。
他们协助刚毅现在卸载的两个100吨的起重机。
They are assisting Gangyi to unload the two 100-tons cranes now.
独特的不锈钢面板嵌接技术，令外观刚毅不失典雅。
Peculiar stainless steel panel Interconnect technology intensified the external fortitude without loss of elegance.
刚毅(76)：增强抵抗晕击和痲痹。持续消耗MP。
Fortitude (76) : Increases resistance against stun and paralysis. Continuously drains MP.
那脸分明是大理石雕琢出来的，有着刚毅而鲜明的轮廓。
The face is apparently carved from marble, which resembles all the statues in the museum, and the distinct silhouette of which expresses fortitude and masculinity.
我想这是因为他们身上存在着刚毅与追求，表现出了军人似的风范。
I thought that was because they were steadfast and they had pursuits, and displayed their soldier-like characters.
我常以憎恨来自卫，然而，假如我更刚毅，就不必利用这种武器。
Oftentimes I have hated in self-defence; but if I were stronger i would not have used such a weapon.
我们需要家人、朋友的支持，还需要一颗面对自己选择的刚毅的心。
We need the support of family, friends, and the internal fortitude to live with the decisions that we choose.
从男性和女性刚毅、勇敢和奉献的故亊之中，我们创造了青舂的灵感。
From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.
基督要的不是面对可能事物的浅尝辄止，而是面对不可能时的刚毅果断。
Christ wants not nibblers at the possible, but grabbers of the impossible.
因此，在《老人与海》中，硬汉桑提亚哥的刚毅性格，已经成为小说的表面。
Thus, in the "Hits", the tough-guy character of Santiagos fortitude has become the novels surface.
因此，在《老人与海》中，硬汉桑提亚哥的刚毅性格，已经成为小说的表面。
Therefore, in the novel "the old man and the sea", the fortitude character has become the cover of the novel.
曼蒂：除此之外，中国人认为玉代表人的天性︰纯洁、温润、刚毅但可被雕琢。
Maddie: and then some. Chinese feel that jade symbolizes human nature: Pure and warm to the touch, strong and yet workable.
严肃的人的幸福，并不在于风流娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。
The happiness is not romantic, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。
Serious people happiness lies not in romance, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
在约翰·肯尼迪的领导下，我国证明了它既有追求和平的勇气，也有不惜一战的刚毅。
Under John Kennedy's leadership, this Nation HAS demonstrated that it HAS the courage to seek peace, and it HAS the fortitude to risk war.
在约翰·肯尼迪的领导下，我国证明了它既有追求和平的勇气，也有不惜一战的刚毅。
Under John Kennedy's leadership, this Nation HAS demonstrated that it HAS the courage to seek peace, and it HAS the fortitude to risk war.
应用推荐