你刚才提到的问题，具体细节我不掌握。
I don't have the specifics on the question you just mentioned.
您刚才提到中国和印度市场，都在扩大。
You've mentioned expansion in the Chinese and Indian markets.
这能够改变我刚才提到的所期望的执行路径。
This can alter the expected path of execution that I just mentioned.
我刚才提到，细胞死亡没有自动替换，这是其一。
I just mentioned cells dying and not being automatically replaced, that's one.
第一，您刚才提到，今天各方提出了有关建议和设想。
First, you mentioned just now that the parties raised some Suggestions or proposals.
问：您刚才提到今年已成功地实施了三次重大撤侨行动。
Q: Just now you mentioned that this year China has successfully implemented three major evacuations of Chinese citizens.
对不起，我无意中听到的，你刚才提到修了吗？
Sorry, I couldn't help overhearing. Did you mention Hugh just now?
我刚才提到蒙特塞·拉特硝基袋，在主要睡袋节。
I mentioned the Mont Nitro bags in the main Sleeping bag section.
在你被文书工作搞的混乱不堪之前花些时间创建我刚才提到的文件夹。
Before you get overwhelmed with clutter and paperwork, take the time to create those folders I just listed.
我刚才提到有很多中转地点，包括希腊、埃及以及利比亚的其他临近国家。
There are many stopovers as I just mentioned, such as Greece, Egypt and other countries close to Libya.
我刚才提到有需要勤勉推动你的施政纲领，也有需要用心听取民众的意见。
I just mentioned the need for diligence in pushing forward your policy agenda. You also need to be diligent in listening to people's views.
显然，刚才提到的医改和限制交易法案都因为缺乏选民的广泛支持。
Broad support from the voters is something that both the health bill and the cap-and-trade bill clearly lack.
正如刚才提到的，NULL绑定句柄表示在本地主机上执行这个调用。
As explained earlier in this category, a NULL binding handle indicates that this call is executed on the local host itself.
注意，糖浆的密度，是每立方米1千克，和C2的数值很接近-，我刚才提到了。
Notice that the density of the syrup in terms of kilograms per cubic meter - is very close to C2 — I mentioned that earlier.
问：您刚才提到反恐中心两年前就已提出，至今还没成立，请问障碍和问题在哪里？
Q: You just said that the idea of an anti-terrorism organization was put forward two years ago. However, it is not in place yet.
注意，标记为红色的 标签仍然存在，因为就像刚才提到的，我们还未提交所做的修改。
Notice the tag highlighted in red is still present because as just stated, we have not committed our changes.
都是我最近才收集到的，金田一先生刚才提到的‘萤火虫’，也在我的收藏之中。
Is all what I just collect recently, gold farmland one Sir Just mentioned of 'glowworm ', also at my collect in.
为了帮助您将这些技术与刚才提到的攻击类别联系起来，我们将使用以下图形解释各种技术。
To help you tie these techniques back to the classes of attack just presented, for each technique we will include the following graphic.
你刚才提到失业率仍将上升，这正是我们讨论的失业型复苏，是有这样一种情况吗？
You mentioned one of the things, rate of unemployment going up. (Yeah. ) There's this talk of a jobless recovery, is there such a thing?
这个文章提供给你第三个选择，这个是一个软件，但是功能比刚才提到的两个都强大。
This article is however to present you with a third choice – an app that is more powerful than the two above written ones.
杨：除了您刚才提到的那多方面的正义感之外，您是不是认为犹太人在美国的影响是因为他们的…
Y: Other than your strong sense of justice in many areas you've mentioned, do you think the most important factor behind your influence could be...
问：你刚才提到韩方雇佣的保安人员及公寓的保安人员，能否具体介绍一下他们的身份？
Q: Could you give us more details on the two types of security guards, those hired by South Korea and those of the apartment?
除非这项战略概念能够推动我刚才提到的运作以及制度方面的改变，否则这项战略概念就一文不值。
And unless the Strategic Concept spurs operational and institutional changes like those I just mentioned, it will not be worth the paper it is printed on, "said Gates."
就像我刚才提到的，如果你准备改变习惯，你需要意识到你时候已经行动了，否则，还是旧习惯胜出。
As I just mentioned, if you're going to make a go of habit-changing, you need to be aware of the fact that you're doing it or old habits will win.
如果希望自动管理刚才提到的那些方面，可以使用联邦服务器并将所有这些方面虚拟化成一个SQL接口。
Rather than choosing to manage the aspects just mentioned, you can use a federated server and virtualize all of them into a single SQL interface.
你刚才提到了敏捷学院（AgileAcademy），说你们通过敏捷学院把经验传授给其它组织。
You've mentioned the Agile Academy and bringing these lessons to other organisatons.
你刚才提到了敏捷学院（AgileAcademy），说你们通过敏捷学院把经验传授给其它组织。
You've mentioned the Agile Academy and bringing these lessons to other organisatons.
应用推荐