电缆从隧道一侧过渡到另一侧时，应采用刚性固定卡固定。
Cable transit from one side of tunnel to another side shall apply the rigid fixed-caliper for fixing.
在此着重介绍了弹性反变形法，一种兼有刚性固定法和塑性反变形法特点的预变形法。
In this article, it emphatically introduces the method of elasticity anti-distortion, which contains the characteristics of the method of rigidity immobility and the method of anti-distortion.
实践表明，反变形法和加支撑刚性固定是控制这种大型特厚壁结构焊接变形的有效方法。
The practice have proved that the anti -distortion plus with rigid fixing are the effective measures for controlling the distortions of this huge welding structure.
不带软铜编织线的磁保持继电器，负载引出脚不能锡焊，不能随意扳动，且不能同时刚性固定两个引出脚。
Not with braided line relay, the load pin can not solder, not arbitrarily wrenched, two pins and rigid fixation.
“折纸工程师”通过沿着固定的折痕折叠刚性材料薄片来构建各种各样的物体。
"Origami engineers" build a variety of objects by folding sheets of rigid material along set creases.
库存模型与刚性转子系统，固定转子就是为什么它可以做的特技。
Stock model with a Rigid rotor system, the fixed rotor is why it can do aerobatics.
因此该建筑被设计为一连串的单独结构，固定于两个主体结构上，这两个结构是由刚性框架和在现场同时制作的墙体构成的。
The building is designed as a series of parts that are mounted onto two main structures, composed of rigid frames and walls made on site that operate jointly.
辊环将被固定在主轴上，主柱由滚珠轴承带动。该构造能提供最强的刚性。
The rolls to be ground are fixed in a main shaft running on ball takeings, designed to offer the maximum rigidity.
半导体行业中建造这种支持最公认的方法是临时固定这种衬底材料到刚性载体基底上。
The most established way in semiconductor industry to create such support is the temporary mounting of those materials to rigid carrier substrates.
然后，通过回流焊接将安装元件固定到刚性板上，接着突出板被从安装元件上卸下。
Then, through reflow soldering, the installation element is fixed on the rigid board, and the protrusion board is detached from the installation element.
结论本实验结果证实固定修复体粘接后修复体的刚性增强。
ConclusionThe results of this study confirm that fixed prostheses have better rigidity after cemented.
结论固定义齿黏结后其刚性增强。
Conclusions Comented fixed partial denture had better rigidity.
机翼与机身大多成固定角度，同时具备足够的刚性，使机翼在飞行中的 摆动或扭转 幅度不致过大，这一点对飞行员和乘客来说都相当重要。
Most wings extend from the fuselage at a fixed angle, and they are sufficiently rigid that they do not move or twist much in flight—certainly a reassuring feature for pilots and passengers alike.
采用刚性框架固定极线，以防止其在高气速下摆动。
The cathode wires are fixed in a rigid frame to prevent swing of wire at high gas velocity.
刚性板结构由中间相连的中心腹板和固定桥梁横截面形状的外部边缘支撑系统组成。
The rigid plate construction consists of the central webs of the bridge meeting in the middle and a peripheral edge support that holds the cross-sectional shape of the bridge.
原先那种刚性模式以及相对固定的组织结构已经不适应时代与环境的要求了，网络型组织便应运而生。
The former rigid and relatively fixed organization structure doesn't keep up with the environmental demands, so network organization emerges as the times require.
在固定安装元件板时，首先安装元件的突出板被吸入到刚性板上，安装元件被布置在刚性板的适当位置。
In time for fixing installation element, the installation element is sucked to the rigid board by a protrusion board, and placed in proper position on the rigid board.
输入轴键受到固定螺钉的保护，输入和输出轴键配置实现最佳的刚性连接以提供更好的扭矩传送。
With the input shaft key secured with a set screw, an input and output shaft key configuration delivers optimum positive connection for superior torque transmission.
所 述传感器的相对位置被刚性地固定在具有结构框架的所述旋转靶外。
The relative position of the sensors is rigidly fixed externally from the rotating targets with a structural frame.
所 述传感器的相对位置被刚性地固定在具有结构框架的所述旋转靶外。
The relative position of the sensors is rigidly fixed externally from the rotating targets with a structural frame.
应用推荐