有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
这并不是我刚开公司时所想的那样，但是我并没有抱怨。
It's not what I thought it was when I started my own company, but I don't complain about it.
开这个新的汽车经销公司的人刚开真个时分保证他卖的汽车要比任何人都低价。
This new auto dealer opened up with promises to sell cars cheaper than anybody else.
王弗走了，又一朵花开在你的身旁，命运对你特别不慈悲，不久又谢了那朵刚开的花。
Wang fu gone, another one flowers on your side, the fate is not particularly merciful to you again soon to thank the Naduo just opened flowers.
将味噌、清酒、味醂和糖同放一个小锅里，煮至刚开，小火焖煮大约20分钟，或煮到销稠即可。
Combine miso, sake, mirin, and sugar in a small saucepan. Bring just to a boil, dial down the heat and simmer gently for about 20 minutes, or until it thickens a bit.
天空刚开还是阳关照耀，现在却有暴风雨。天空就是这样风云突变，变幻莫测。生活也是这样，时好时坏谁都无从知道。
Thee sky just opened or sunlight shine on, now have a storm. The sky is so fast-changing and unpredictable. Life is such a good bad who did not know.
同理，别超出自己的能力，记住你需要慢慢的来练习，硬派风格的音乐通常是150bpm左右的，这对于刚开的时候太快了。
Again, don't get ahead of yourself. Remember that you need to practice slowly. Hardstyle is generally around 150 BPM and is too fast to start off to.
索味咖啡屋刚开两个月，是一个叫Mickael的法国年轻人开的，在中国生活了几年后，在朋友的帮助下，他决定开一家餐厅。
Soul Mate Coffee House, in only its second month of business, is owned is a young Frenchman named Mickael. After a few years in the country he decided to open a restaurant.
刚一打开橱子，大堆白色的塑料就像雪崩似向她涌过来。
When it was opened a white plastic avalanche slid towards her.
程序经理确实要开很多会议，但是产出的主要就是规格书，所以象我这样一个刚毕业的小毛头也可以干这个活。
A program manager does go to a lot of meetings, but doesn't produce much other than that written spec, which is why as a twerp fresh out of school I was still able to do the job.
海伦：对呀，我要开派对，所以来这里找些音乐，我刚买了一张新的精选唱片。
Helen: Yeah, I needed some music for my party so I came here. I've just bought the new compilation album.
最近志工开著刚买的医疗车，前往圣荷西为居民免费看牙。
Recently, volunteers drove a newly purchased mobile dental clinic to San Jose for yet another free service mission.
鸿蒙初始，混沌一片，天地未开，世唯两气，一阴一阳，一柔一刚。
In the beginning of creation , earth was chaotic , heaven and earth did not open, the world only two gas, the Masculinity and the femininity.
对他刚蓄起来的胡须，我开他的玩笑，我们大笑，还喝白兰地，然后我们戴上拳击手套，他又打伤了我的鼻子。
I kidded him about his new beard and we laughed and sipped cognac and then we put on some boxing gloves and he broke my nose.
我一年前开始在一个朋友开的刚起步的公司工作。
No, I work in a start-up company my friends and I started a year ago.
冬天一过，樱草花刚一开，磨坊主就去看望小汉斯了。
As soon as winter was over and the primroses began to bloom, the Miller went to visit little Hans.
我记得他们离开时，他们挥之不去的眼睛，我设置了很久，但他们的父母开的车刚离开没有任何一个字。
I remember when they left, their lingering eyes set on me for a long long time, but their parents just drove the car away, without any single word.
他但愿能够找到一种法子连结低温：很有可能搜罗把库刚概况涂成白色以即是阳光反射开，以及安装地下“热泵”使温度连结不变。
He hopes to find ways to keep temperatures down: possibilities include painting the kurgans white to reflect sunlight away, and installing underground "thermo-pumps" to stabilise the temperature.
我本来不用给花浇水。因为我刚浇完水开就开始下雨了。(我已经给花浇过水。)
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. (I watered the flowers.)
我本来不用给花浇水。因为我刚浇完水开就开始下雨了。(我已经给花浇过水。)
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. (I watered the flowers.)
应用推荐