论述了多工况倾斜冲击试验系统，该系统具有可变的冲击角度，刚度和行程长度。
The Multi-work Condition Declivitous Impact Testing System was introduced which has variable impacting angle, rigidity, and length of stroke.
我们刚度过了71年来最干旱的1 -6月。
他说，国王陛下刚刚度过80华诞，祝愿陛下健康长寿。
He said that the king just had his 80th birthday and wished him good health and longevity.
钢琴设计师们平衡琴丝的张力和刚度，但也同时考虑了许多其他的因素。
Piano designers balance tension and stiffness of music wire, but many other factors are considered as well.
通过这些信息他们可以计算出加入石墨烯后高分子复合材料的刚度改进。
From this information they calculated the improvement in stiffness the graphene gave to the polymer composite.
该单元刚度方程形式简单，计算量小，便于工程实际应用。
The proposed elemental stiffness equation is very convenient for practical application due to its simplicity and less computational effort.
金洛克说石墨烯给予高分子复合材料的刚度在他们的实验室里前所未见过。
Kinloch said the stiffness the graphene gave to the composite was better than any ever seen in their LABS before.
土壤液化是在诸如地震的这种灾害中，土壤的强度和刚度被弱化的一个过程。
Soil liquefaction is the process by which the strength or stiffness of soil is weakened by an event like the shaking of an earthquake.
矮塔斜拉桥结构受力合理、刚度大、施工方便，而且经济、美观。
The extradosed bridge structure features rational load-bearing capacity, great rigidity and convenient construction and the bridge is also economic and aesthetic.
我们找到了皮特·达文波特，这位前曼联射手刚度过了50大寿。
We caught up with Peter Davenport, a former United striker who's just celebrated his 50th birthday.
并联机构刚度大，承载能力强，精度高，运动惯性小，备受人们关注。
Parallel mechanism has become the hot -point for a long time because of its high stiffness, high carrying capacity, high precision and low movement inertia.
预应力技术可以改善钢结构的强度、刚度和稳定性，调整钢结构的动力性能。
Prestressed technology can improve the strength and rigidity and stability, and adjust the dynamic performance of steel structure.
梅森最近刚刚度完蜜月。请听他如何向德凡描述他与妻子去过的浪漫之地。
Mason recently went on his honeymoon. Hear him tell Devan about the romantic places he visited with his wife.
该方法确定的桥梁横向刚度限值既能保证列车平稳舒适运行，又可防止脱轨。
The lateral rigidity limit values determined by the new method can ensure trains to run on Bridges with smoothness and comfort, and also can prevent derailment.
土壤液化是指在类似地震一类的事件中，土壤的强度或刚度减弱，土壤开始像液体般流动。
Soil liquefaction is the process by which the strength or stiffness of soil is weakened by an event like the shaking of an earthquake. The soil begins to move like liquid.
地震的震级和发生时机，取决于断层破裂的范围，相关的岩石刚度以及其内部积聚的压力。
The magnitude and timing of an earthquake depend on the size of the fault being ruptured, the stiffness of the rocks in question and the amount of stress that has accumulated in them.
此类结构具有减轻自重、增加楼板刚度、提高隔声效果和降低结构造价等优点。
This structure has the advantages of lightening self-weight, strengthening floor slab rigidity, improving sound insulation and reducing structure cost.
通过对这种零件结构的优化设计，可以在轻量化的基础上实现较高的强度和刚度。
Through structural optimization, the strength and rigidity of sheet metal parts can be improved in the case of light weight.
比如在加利福尼亚，过去两年里遭遇了一场干旱，又刚刚度过有史以来最干燥的春天。
California, for example, has suffered a drought for the past two years and just experienced the driest spring in recorded history.
数值仿真研究结果表明，在悬架系统中选用合适的变刚度弹簧能有效改善乘坐舒适性。
Numerical simulations have demonstrated that in the vehicle suspension system by choosing appropriate variable stiffness springs, ride comfort can be improved efficiently.
研究结果表明，增加机架横梁的高度是改善轧机机架刚度最有效也是最经济合理的方法。
The results prove that increasing the height of the crossbeam is the most reasonable solution both in technology and in economy for improving the stiffness of mill housing.
即使是刚刚度过90岁生日的老弱人群，也能有办法增加他们身体的肌肉数量和肌力水平。
Even frail people who've already passed their 90th birthday can add muscle mass and strength.
监视系统的代码耦合度量有助于您掌握可破坏架构的常见趋势，即设计刚度、包熵和不必要的依赖性。
Monitoring your system's code coupling metrics will help you stay on top of common trends that can undermine its architecture, namely design rigidity, package entropy, and unwanted dependencies.
其解决过程对于新机设计或用复合材料替换金属结构的等效刚度设计均有重要的指导意义。
The solving process is of important instructiveness to new aircraft design or stiffness equivalent design in replacing metals with composites.
试验研究表明，预应力混凝土夹芯板具有很好的抗弯性能，刚度和承载力均能满足规范要求。
The experiments show that PCSPs have excellent flexural behavior, stiffness and flexural capacity, which satisfy the requirements of codes.
我们全家刚度完周末假回来，发现我们皮松毛软爱打呼噜的猫儿正在前门台阶上恭候着我们。
The family just returned from a weekend trip to find our soft, purring cat awaiting us on our front doorstep.
焊接高强钢盖板的预应力钢梁构造简单，刚度较大，节约钢材，是一种值得推广的结构型式。
The prestress of steel girder by high strength cover plate can raise stiffness and save steel, with simple configuration.
英格兰布莱克浦——一位女士在电话里快活地聊着春暖花开，还有她上周刚度过的81岁生日。
BLACKPOOL, England - the woman on the other end of the phone spoke lightheartedly of spring and her 81st birthday the previous week.
如同生活中的大多数时候一样，从政有时需要运气比需要智慧更多，而奥巴马刚刚度过了倒霉的一周。
In POLITICS as in most of life, it is better to be lucky than smart. This has not been a lucky week for Barack Obama.
如同生活中的大多数时候一样，从政有时需要运气比需要智慧更多，而奥巴马刚刚度过了倒霉的一周。
In POLITICS as in most of life, it is better to be lucky than smart. This has not been a lucky week for Barack Obama.
应用推荐