彼得·梅尔刚完成他的第一本小说。
我刚完成第3章。
泰德刚刚完成他的第一本书。
贫穷的文森特带着他刚完成的一幅画走进了一家画店。
With a painting he had just finished, the poor Vincent entered a painting store.
在这两个物理问题中，玛莎刚刚完成了难度较小的那一个。
Of the two physics problems, Martha just finished the less difficult one.
就在我们参观时，一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成。
When we visited, an exhibit called The Race to the End of the Earth, was just being finished.
今年早些时候，迈克尔刚完成了霍奇金淋巴瘤的治疗。
Michael also completed treatment for Hodgkin's lymphoma earlier this year.
新“墨西哥”则刚刚完成了70个月的建造。
男士说：你说你刚完成的论文掉地上了，但我没找到。
M: you said the paper you've just finished fell on the floor, but I can't find it.
范诺顿在他的手稿刚刚完成一半时就去世了。
我们坐在圆拱屋里，周围环绕着我刚完成的天使，喝着咖啡。
We sat in the Quonset hut, surrounded by what angels I had finished, drinking coffee.
我们刚完成了第一次水下维修，发现有一个水管已经破裂了。
We have just done our first underwater repair, having found a piece of timber had broken.
那时，我刚刚完成第一年法律课程，并从巴黎的梦幻之旅回来。
I had just finished my first year of law school and had returned from a dream trip to Paris, France.
公司刚刚完成一项重大革新，以解决由于商店脏乱硬气的投诉。
The company was finishing a major renovation to address complaints that its stores were messy.
你很快被介绍给了下一位被试，她将要去做你刚刚完成的那个任务。
You are quickly introduced to the next participant who is about to do the same task you just completed.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
他们刚完成拉斯维加斯之旅，就获得了他们孜孜以求的资金。
On the heels of their successful trip to Vegas, they finally got the funding they were after.
高盛刚刚完成了对其业务惯例的评估，以期说服投资者和客户相信其价值。
Goldman has just completed a review of its business practices aimed at persuading investors and clients of its worth.
最近，这份分析报告才刚刚完成，并登上了最新一期的《天文物理期刊》。
That analysis was just completed and the findings were published in the newest edition of Astrophysical Journal Letters.
我们最近刚刚完成了一个Web 2.0dojo原型的开发。
We recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype.
验证订单将由在刚刚完成的QuoteCost活动中标识的托运人进行托运。
Verify that the order will be shipped by the shipper identified in the QuoteCost activity you have just completed.
近日，IBM公司刚完成对风险管理软件公司OpenPages的收购。
The company recently purchased OpenPages, an software company focusing on risk compliance.
毕竟，我刚完成了一个为期一周的快乐的自行车旅行，看来可以看到记录的详细的路线图。
After all, I just finished a fun weekend bike tour and it would be neat to see the detailed route we took.
我们总能发现，刚完成的作品都存在材料安排存在着严重的问题，需要调换位置。
Quite often you will discover, on examining the completed work, that there are serious flaws in the arrangement of the material, calling for transpositions.
噢，你可以找埃里克帮忙，那家伙这几天有空，我听说他刚刚完成他的工作，也还没接案子。
That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
那是一种当你的某个目标达到了，刚完成了学业和刚获得了驾照时，得到的满足感。
It's the feeling you get when you accomplish a goal, finish college and get your drivers license for the first time.
Abboud教授和她的同事刚刚完成了一个类似的研究，虽然尚未发表，但结果却几近相同。
Professor Abboud and his colleagues have just completed a similar study, as yet unpublished, with nearly identical results.
Abboud教授和她的同事刚刚完成了一个类似的研究，虽然尚未发表，但结果却几近相同。
Professor Abboud and his colleagues have just completed a similar study, as yet unpublished, with nearly identical results.
应用推荐