彼得·梅尔刚完成他的第一本小说。
我刚完成第3章。
泰德刚刚完成他的第一本书。
贫穷的文森特带着他刚完成的一幅画走进了一家画店。
With a painting he had just finished, the poor Vincent entered a painting store.
在这两个物理问题中,玛莎刚刚完成了难度较小的那一个。
Of the two physics problems, Martha just finished the less difficult one.
就在我们参观时,一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成。
When we visited, an exhibit called The Race to the End of the Earth, was just being finished.
今年早些时候,迈克尔刚完成了霍奇金淋巴瘤的治疗。
Michael also completed treatment for Hodgkin's lymphoma earlier this year.
男士说:你说你刚完成的论文掉地上了,但我没找到。
M: you said the paper you've just finished fell on the floor, but I can't find it.
范诺顿在他的手稿刚刚完成一半时就去世了。
我们坐在圆拱屋里,周围环绕着我刚完成的天使,喝着咖啡。
We sat in the Quonset hut, surrounded by what angels I had finished, drinking coffee.
那时,我刚刚完成第一年法律课程,并从巴黎的梦幻之旅回来。
I had just finished my first year of law school and had returned from a dream trip to Paris, France.
你很快被介绍给了下一位被试,她将要去做你刚刚完成的那个任务。
You are quickly introduced to the next participant who is about to do the same task you just completed.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
他们刚完成拉斯维加斯之旅,就获得了他们孜孜以求的资金。
On the heels of their successful trip to Vegas, they finally got the funding they were after.
高盛刚刚完成了对其业务惯例的评估,以期说服投资者和客户相信其价值。
Goldman has just completed a review of its business practices aimed at persuading investors and clients of its worth.
我们最近刚刚完成了一个Web 2.0dojo原型的开发。
We recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype.
最近,这份分析报告才刚刚完成,并登上了最新一期的《天文物理期刊》。
That analysis was just completed and the findings were published in the newest edition of Astrophysical Journal Letters.
验证订单将由在刚刚完成的QuoteCost活动中标识的托运人进行托运。
Verify that the order will be shipped by the shipper identified in the QuoteCost activity you have just completed.
也许你刚完成一篇大作,但是你不想在凌晨2:13发出,让收件人觉得你脑子有病。
Maybe you've finally finished your magnum opus message, but you don't want to send it out at 2:13 a.m. and have your recipients wonder about your sanity.
噢,你可以找埃里克帮忙,那家伙这几天有空,我听说他刚刚完成他的工作,也还没接案子。
That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
那是一种当你的某个目标达到了,刚完成了学业和刚获得了驾照时,得到的满足感。
It's the feeling you get when you accomplish a goal, finish college and get your drivers license for the first time.
我刚刚完成了我本年度最雄心壮志的一个项目——连续十天完全不做任何与工作有关的事情。
I just finished my most ambitious project of the year - 10 straight days of doing absolutely no work.
南部丹麦大学的蒂娜·詹森(Tina Jensen)刚刚完成了一次对七十多万丹麦妇女的研究。
Tina Jensen of the University of Southern Denmark has just finished a study of more than 700, 000 Danish women.
欧洲刚刚完成修复的大型强子对撞机正式取代美国的正反质子对撞机成为世界最大的粒子加速器。
The Large Hadron Collider, Europe's newly repaired particle accelerator, officially overtook America's Tevatron as the world's most powerful.
在匈牙利,万华集团最近刚完成对博苏化学的战略收购,后者是中东欧一家主要的聚氨酯制造商。
In Hungary, the Wanhua Industrial Group recently acquired a strategic stake in BorsodChem, a leading polyurethane producer in Central and Eastern Europe.
施米特莱因说到做到,他正准备开设一个一年期管理学硕士项目——与欧洲许多项目类似,面向刚刚完成本科课程的学生。
True to his word, he intends to launch a one-year masters programme in management - similar to many offered in Europe - for those who have just finished an undergraduate programme.
摄影师丽莎·贝塔尼最近刚完成她迪斯尼乐园的生日旅行,并且在这和大家分享一些如何照好假期照片的好技巧。
Photographer Lisa Bettany recently took a birthday trip to Disneyland and Shared some great tips for getting better vacation photos.
摄影师丽莎·贝塔尼最近刚完成她迪斯尼乐园的生日旅行,并且在这和大家分享一些如何照好假期照片的好技巧。
Photographer Lisa Bettany recently took a birthday trip to Disneyland and Shared some great tips for getting better vacation photos.
应用推荐